САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

file violette7 "Сцены семейной жизни" Цикл драбблов

  • Туся
  • Туся аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Переводчик ОС
  • Переводчик ОС
Больше
04 Ноя 2012 12:00 #1 от Туся
Туся создал эту тему: violette7 "Сцены семейной жизни" Цикл драбблов
Автор: violette7
Название: Сцены семейной жизни

Переводчик: Туся
Бета: Enot_XXX
Рейтинг: PG, в одном дотягивает до PG-15
Персонажи: Джастин, Брайан
Жанр: юмор, романтика
Размер: драбблы
Таймлайн: начиная с раннего пост 5.13
Дисклеймер: автору ничего не принадлежит, мне так уж тем более.
Размещение: спросить разрешения
Отношение к критике: можете кидать в меня тапками, только не цельтесь в голову, она мне нужна... я ею ем!))
Примечание: 4 и 5 драбблы POV Брайана, остальные POV Джастина.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Туся
  • Туся аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Переводчик ОС
  • Переводчик ОС
Больше
04 Ноя 2012 12:02 #2 от Туся
Туся ответил в теме Re: violette7 "Сцены семейной жизни" Цикл драбблов
День, когда мы начали все сначала

В день, когда это произошло, я лежал на моем потертом футоне, уставившись сквозь ржавые прутья решетки на пожарный выход, все еще черный, но уже с кое-где появившимися бурыми пятнами ржавчины.

Мухи влетали в помещение через еще одно окно, то, на котором не было москитной сетки, и которое я держал открытым, чтобы не сойти с ума от духоты.

Мои ноги сплошь были покрыты мелкими каплями засохшей краски. Красной и черной. Возвращение к моей Поллоковской фазе живописи.

Прошло 243 дня. И Брайан за это время позвонил дважды.

Может быть, глухой стук (металла о бетон) или последовавший за ним скрежет (металла о металл) должны были меня насторожить.

Но не насторожили.

- Может, ты все-таки впустишь меня?

- Что?!


Кольцо, дождь и боль в груди

Льет дождь.

Шумит вентилятор.

Брайан лежит рядом со мной на моем потертом футоне.

Никаких дорогущих простыней из египетского хлопка.

Ничего даже близкого к ним.

Вода льется с крыши и разбивается на мелкие брызги о листья плюща, разросшегося на стене дома напротив.

Что-то слабо блеснуло в неясном свете раннего утра.

Кольцо.

То самое кольцо.

Кольцо с нашей свадьбы, которая так и не состоялась.

Брайан прижимает меня ближе к себе.

Бормочет:

- Солнышко.

Я должен отшатнуться. Оттолкнуть его от себя. Я помню. Разговор об объятиях и обниманиях.

Но губы Брайана прижимаются к изгибу моей шеи, и я действительно чертовски соскучился по его запаху.

Я надеваю кольцо на палец.


Непроизнесенное

В день, когда Брайан приехал, я решил, что не буду спрашивать, когда он уедет.

Я не хотел знать.

День 5.

15:07. Бруклинский мост. Похожий на пирс деревянный причал. Переплетение несущих тросов моста.

16:00. Мы стоим на улице в очереди в пиццерию «Гримальди».*

16:10. Некоторые уходят в парк. Там лучше всего наслаждаться поеданием пиццы, как утверждают «настоящие» жители Бруклина. Брайан сжимает мое плечо. Бормочет:

- Дилетанты.

17:00. Брайан уминает четвертый кусок.

17:30. Мы прогуливаемся вдоль Ист-Ривер.

- Эту лодку болтает.

- Что?

- Ее швыряет по волнам из стороны в сторону.

19:10. Садится солнце.

- Мне надоело.

- Что именно?

- Болтаться.

День 7.

Брайан все еще здесь.



* Пиццерия расположена под Бруклинским мостом на 1-Фронт-Стрит.


Давайте представим.

- Брайан! Стой спокойно!

Джастин в очередной раз поправляет цветок в петличке на лацкане моего пиджака.

- Вот так. Просто идеально, – он улыбается расплавляющей мой мозг улыбкой.

Мы поворачиваемся к импровизированному свадебному проходу. Ярко-голубые и ореховые глаза обводят собравшихся.

Маленький блондин с ореховыми глазами возмущенно шепчет:

- Вообще-то это моя рука должна быть сверху!

Маленькая брюнетка с сумасшедшими кудряшками и ярко-голубыми глазами тихо шипит в ответ:

- Ничего подобного.

- Должна! Ты «жена».

Джастин шепчет:

- Какой отец, такой и сын.

- И что с того? Я хочу быть сверху!

Я отвечаю:

- Какой отец, такая и дочь.

Джастин показывает мне язык.

Синтия и Дафни возмущенно восклицают:

- Эй! А как же мы?


Весь мокрый

Джастин нежно улыбается Финну, нашему белокурому сыну, вбежавшему в ванную и попросившему своего «папочку» умыть его.

Моей обязанностью было поймать Иззи, нашу темноволосую дочку, чьи тугие кудряшки - гордость Эмммета, задорно прыгали, когда она бегала от меня по комнате. Ненавидит принимать ванну. Любит играть в прятки. Она дарит мне солнечную улыбку, которая может посоперничать с улыбкой ее папочки, и мое сердце тает.

- Ты выиграла!

Иззи радостно визжит:

- Пап, еще рано!

Смеется и бежит ко мне. Запрыгивает в ванну полную пены, обливая меня с ног до головы. Джастин смеется и кидает мне полотенце.

- Эй, Брайан…

Полотенце летит прямо мне в лицо.

- Маленький засранец.

Джастин целует меня.

- Ты так си-и-и-и-льно меня любишь!

Я действительно очень его люблю.


Прерывания

- О да.

- Еще.

- Сюда.

- Как скажешь.

- Не… не останавливайся.

- Подожди, подожди.

- Сильнее.

- Блядь.

- Ебать!

Хихиканье.

Две головы синхронно выглядывают из-под одеяла.

- Э-э-э, Иззи, дорогая, почему ты не в кроватке?

- Там чудовище.

- Ох… - я толкаю Брайана. Он скатывается не только с меня, но и с кровати, едва успевая прикрыться простыней.

Я смеюсь.

Он почти беззвучно произносит:

- Засранец, - натягивает шорты и встает. - Кажется, сегодня моя очередь охотиться на чудовище.

Я падаю на кровать. Решаю помочь самому себе с незавершенным делом.

- Папочка, я хочу пить.

Даже не смотрю в сторону двери. Вздыхаю.
Поблагодарили: ТАТЬЯНА 5, Amberia, Gnomik

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.