САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

lightbulb-o RJ Scott "Алкоголь"

  • Viktoria
  • Viktoria аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Администратор ОС
  • Администратор ОС
  • Ласковая Госпожа
Больше
30 Дек 2012 17:19 #1 от Viktoria
Viktoria создал эту тему: RJ Scott "Алкоголь"
Название: Алкоголь
Автор: RJ Scott
Перевод: Zhongler
Бета: Crazy Jill
Жанр: реал
Рейтинг: R
Статус: завершено
Размещение: С согласия команды ОС и ссылкой на наш сайт
Поблагодарили: Georgie, KuNe, Mari Michelle, ~kate~, Shadow, emerald87, Jevgenija415, Hellwords, liily1, пастельныйхудожник, pumasik123, Jolyala, Gnomik

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Viktoria
  • Viktoria аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Администратор ОС
  • Администратор ОС
  • Ласковая Госпожа
Больше
30 Дек 2012 17:19 #2 от Viktoria
Viktoria ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Почти все дурацкие решения, понял я, были приняты мной под влиянием алкоголя. И, черт, пить-то я начал рано. Кажется, ни одна ступень вверх по лестнице сексуального опыта не обходилась для меня без выпивки. Такие моменты в моей жизни все затуманены алкогольной дымкой, окутаны ей. Благодаря спиртному я набирался достаточно храбрости, чтобы на несколько минут переставать прятаться и скрывать, кто я есть.
Поэтому-то так важно, что в тот день я сказал себе «нет».

В недодроче с Райаном – лучшим другом моего брата – в мои четырнадцать лет виновата дешевая бражка. Мы оба кончили за считанные секунды от поцелуев взасос: Райан мне в ладонь, жарко и влажно, я – в свои штаны. Эту картину как раз и застал зашедший в комнату брат. Застыв на месте, он в шоке уставился на стекающую с моей ладони сперму. Помнится, под его потрясенным взглядом я съежился от стыда.
Тут и настал конец дружбе Райана и Зака. И еще брат обнаружил, что это довольно больно – врезать кому-то. Со мной он два дня не разговаривал. Заявил, что у него нет слов, что все это неправильно и что он не расскажет ничего отцу с матерью, потому что их это убьет.
Поглощенный мной в неприлично большом количестве сидр привел к тому, что я подставил задницу Алексу Робинсону на вечеринке в честь его шестнадцатилетия. Да, я прекрасно понимал, что в шестнадцать рановато, но подростковые гормоны – та еще хрень. И мне хотелось знать, что я почувствую. Это так же, как с пальцами, или нет? У нас не было смазки, только резинка и оливковое масло с чесноком из запасов мамочки Алекса, утащенное мной с их кухни. Блять, ну и больно же было. Очень больно.
И не было никакого ощущения «о-боже-мой-это-моя-простата». Ничего такого, о чем я читал в интернет-порно. Все закончилось слишком быстро, и мне пришлось самому себе додрачивать. Не было никаких волшебных оргазмов, никакой романтической музыки и счастливой неги. Я плакал. И если уж быть совсем честным, плакал я от разочарования, от того, насколько велика была разница между тем, что произошло со мной, и тем, что я видел в полных страсти порнофильмах или о чем читал в любовных романах для геев. Мне казалось – меня ограбили. Я с легкостью убедил себя, что хватит с меня этих экспериментов. А то, чем я продолжал заниматься с тобой наедине в наших спальнях после нескольких бутылок пива, в счет не шло.
В том, что произошло в уборной клуба на мое двадцатипятилетие, опять же виновато виски. Опьянение, радость, острое желание близости, и вот я уже на коленях отсасывал какому-то парню член в том "здесь и сейчас", где мне хорошо. И он был не тем человеком, перед кем я хотел стоять на коленях. Далеко не тем. Нет. Мне нужен был ты, но ты хотел, чтобы все у нас было по-настоящему, а я – лишь короткого секса урывками, когда этого никто не видит.
– Какого хрена? – громко возмутился ты. – Пошел вон отсюда.
Ты обращался не ко мне. Я сел на пятки, и парень, которому я отсасывал, просто засунул свой член в штаны и, пошатываясь, вышел из уборной.
– Что это за херня?! – кричал ты. – Все это дерьмо в туалетах и подсобках, когда ты напьешься?
Ты сказал, что мне нужно что-то делать. Признаться друзьям. Семье. Сослуживцам.
Что я ответил? Что, черт возьми, это только для тебя все так просто. Ты открытый гей. Ты признался в своей гомосексуальности в тот же день, когда брат застукал нас в моей комнате. Пошел домой и рассказал об этом своим родителям. Тебе это далось очень легко.
– Меня устраивает такая жизнь, – сказал я тебе. – Я прячусь, но мне так спокойнее.
Знаю, вышло так, будто я хочу и рыбку съесть, и в воду не лезть.
– Ты счастлив? – мягко спросил ты. – Тебе ведь очень одиноко.
И тогда я взмолился:
– Давай вернемся в то время, когда мне было четырнадцать, и будем вместе прятаться ото всех? Я смогу любить тебя, и все будет замечательно. – Я нес полную бессмыслицу, потому что по моим венам тек алкоголь.
Ты засмеялся и медленно произнес:
– Там, где ты прячешься, слишком тесно двоим.
В твоем смехе не было радости, в нем была грусть.

Так что в тот знаменательный день я не пил. Это было важно, потому что предстоял серьезный разговор, и мне действительно нужно было, чтобы ты меня понял.
– Пиво? – предложил ты мне охлажденную бутылку. Как и в любой другой вечер.
– Нет.
Я просил тебя лишь об одном – о разговоре. Мне нужно было кое-что тебе сказать, и ты пообещал меня выслушать. Я не собирался пить, чтобы перейти на следующую ступень. В голове прокручивалось множество умных мыслей о том, как объяснить тебе, чего я хочу, но на эмоциях они выплеснулись одной волной:
– Я хочу целоваться и заниматься любовью и ранними утрами, и поздними вечерами. Я больше не хочу прятаться. Я хочу, чтобы все было по-настоящему. Хочу всего того, что есть у других.
Ты – Райан, парень, в которого я влюбился в четырнадцать лет – посмотрел мне в глаза и сказал только одну фразу. Я помню ее столько лет спустя так отчетливо, словно ее вырезали на моем сердце. В такие дни, как этот, когда мы празднуем нашу двадцатую годовщину, ты – с начинающими седеть висками, и я – со своими морщинками от смеха, мы снова вспоминаем об этом.
Помнишь, что ты тогда сказал? Всего лишь два слова. Все, что ты сказал мне…
«Ну наконец-то!»
Поблагодарили: VikyLya, Georgie, KuNe, Lastima, Kristi, Mari Michelle, Энит, Wyuyone, Peoleo, bon-bon, Shadow, integra_home, Alexandraetc, Ksenija, ruusunen, emerald87, Sunshine, moi, Муха, Ameliee, sibirjachka, Marchela24, Sigrid, angele, Hellwords, miaka, Lemesos, LunaSolis, liily1, пастельныйхудожник, Mgan217, Anitiy, mea_fad, Jolyala, Gnomik

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • VikyLya
  • VikyLya аватар
  • Wanted!
  • Совесть ОС
  • Совесть ОС
  • je ne suis q'une femme
Больше
30 Дек 2012 23:16 - 30 Дек 2012 23:17 #3 от VikyLya
VikyLya ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Суровая правда жизни)
Оливковое масло с чесноком - и смех и грех  :lol:
Алкоголь определенно вредит не только здоровью  :crazy:
Слава богу, что все хорошо закончилось)))

…you only ever regret the things you didn’t do, never the things you did.
Поблагодарили: Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Night_Hellcat
  • Night_Hellcat аватар
  • Посетитель
  • Посетитель
30 Дек 2012 23:29 #4 от Night_Hellcat
Night_Hellcat ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
А парень-то сначала "рос над собой" - бражка-сидр-виски...

И где-там в 14-16 лет (как-то так, не совсем понятно по тексту) - академики в понимании "где там моя простата. Или чужая..."

и потом стоило остановиться, чтобы услышать - "наконец-то!"

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Georgie
  • Georgie аватар
  • Wanted!
  • Ночной Дозор ОС
  • Ночной Дозор ОС
  • Злобное суЩЩество
Больше
31 Дек 2012 01:50 #5 от Georgie
Georgie ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Райан ждал его больше 11 лет!
Вот это терпение и выдержка.
Поблагодарили: Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Зубастик
  • Зубастик аватар
  • Wanted!
  • Эксперт ОС
  • Эксперт ОС
Больше
31 Дек 2012 11:06 #6 от Зубастик
Зубастик ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Это чудесно. Спасибо большое за перевод.

Главное не что ты делаешь, а что оно значит (С)
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • ruusunen
  • ruusunen аватар
  • Wanted!
  • Свои Люди
  • Свои Люди
  • Штормящая в штиль и спящая в грозу
Больше
31 Дек 2012 11:21 - 31 Дек 2012 11:31 #7 от ruusunen
ruusunen ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Да,здесь счастливое окончание, открытый конец, дает перспективу развития чувств-отношений.

Спасибо, читала еще на дайрях.  :spasibo:

Я могла быть этой бабочкой - она слишком любит свет, чтобы бояться огня. Сафо.
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • KuNe
  • KuNe аватар
  • Wanted!
  • Редактор ОС
  • Редактор ОС
  • Властительница табуретки
Больше
31 Дек 2012 18:24 #8 от KuNe
KuNe ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
ну наконец-то! наконец-то я вижу и еще раз прочла это и здесь!  :flirty2:  :shy:
Жонглерчик, Джилл, люблюваснемогу!  :flirty2:  :flirty2:  :flirty2:
Тори, спасибо, что дотащила это сюда  :spasibo:
ну вот, очередное подтверждение, что все хорошо, что хорошо кончается.

"многие хотят, чтобы было по ихнему. но так не будет. потому что нет такого слова"
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
01 Янв 2013 12:45 #9 от Kristi
Kristi ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Спасибо!  :frower:
Да, алкоголь очень вредная штука!
Рада, что все хорошо закончилось.
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • FunnyLittleGirl
  • FunnyLittleGirl аватар
  • Wanted!
  • Новые лица
  • Новые лица
Больше
04 Янв 2013 22:43 #10 от FunnyLittleGirl
FunnyLittleGirl ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Очень классный рассказ!!! Спасибо большое!!!

"... Когда вещи становятся грустными, нужно быть терпеливой... Потому что... потому, что у каждого облачка есть серебряная подкладка... И когда жизнь дает тебе лимоны... из них можно сделать лимонад..."
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • moi
  • moi аватар
  • Wanted!
  • Знаток ОС
  • Знаток ОС
  • Поглотитель слэшу и яою...
Больше
07 Янв 2013 21:24 #11 от moi
moi ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Это очень трогательно, влюбиться еще в 14 и понять спустя много лет, что тот человек так и остался для тебя особенным :dreamy:
Огромное спасибо за перевод :flirty2:

— А ты, дорогая? Где твой маскарадный костюм?
— Это и есть мой костюм. Я изображаю маньяка-убийцу — они ничем не отличаются от обычных людей.
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
22 Янв 2013 19:14 #12 от Elka
Elka ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Так здорово! И какой ответ - коротко и все ясно!!!
Спасибо за перевод!
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
17 Июн 2016 20:01 #13 от pumasik123
pumasik123 ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Спасибо за перевод! Алкоголь не выход из ситуации, 11 лет понадобилось, чтобы понять и принять себя!  :frower:
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
18 Июн 2016 12:15 #14 от Serpiente
Serpiente ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Спасибо за перевод)

И вправду, сколько же должно было быть терпения у Райана, или насколько сильно он должен был любить, чтобы ждать столько лет. Как по мне, так должно быть несколько обидно, что ты, открыто признавший себя гей, столкнувшийся из-за этого с неминуемыми трудностями, должен покрывать страхи человека, с которым хочешь быть.
С другой стороны, главный герой решил признаться в сознательном возрасте, уже четко представляя, с кем хочет быть - ради кого признается)
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
18 Июн 2016 13:22 #15 от Hellwords
Hellwords ответил в теме Re: RJ Scott "Алкоголь"
Райан романтик)) терпеливый и реалистичный - столько ждать парня с закидонами.

Спасибо за перевод!

Audeo
Поблагодарили: Калле, Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.