САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

×
Последние обновления (14 Июн 2018)

12 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
11 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
46 глава Либби Ридз "Хаос-Принц"
8 глава Кейдж Харпер "Год перестройки"
9 и 10 главы Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
19 глава Бетани Брукс "Ее идеальный граф"
Новинка ОС))) Marchela24 "Независимый" Закончено)))
45 глава Либби Ридз "Хаос-Принц"
7 глава Кейдж Харпер "Год перестройки"
8 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
Новинка ОС))) Marchela24 "Оргия" Закончено)))
Новинка ОС))) Feotais "Белый букет, или Das ist fantastisch" Закончено)))
Новинка ОС))) nhasablog "Украденные слова" Закончено)))
Новинка ОС))) Милфорд Слэбо "Первый контакт по-жесткому" Закончено)))
Новинка ОС))) Милфорд Слэбо "Мой питомец" Закончено)))
Новинка ОС))) Дик Цукер "Босоногие мечты" Закончено)))
7 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
6 глава Кейдж Харпер "Год перестройки"
44 глава Либби Ридз "Хаос-Принц"

lightbulb-o Мэттью Холдман "Свидание вслепую"

  • Viktoria
  • Viktoria аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Администратор ОС
  • Администратор ОС
  • Ласковая Госпожа
Больше
25 Дек 2012 12:47 #1 от Viktoria
Viktoria создал эту тему: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
Название: Свидание вслепую
Автор: Мэттью Холдман
Перевод: Zhongler
Бета: Crazy Jill
Жанр: реал
Рейтинг: PG-13
Статус: завершено
Размещение: С согласия команды ОС и ссылкой на наш сайт
Поблагодарили: Georgie, KuNe, Coraline, Mari Michelle, Энит, Salome, kitzelll, emerald87, Boomanshi, alfer, Алентин, pantera, liily1, VESNA545, belca77777, Fuku, pumasik123, elyara, BlackTiger, Jolyala, Gnomik

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Viktoria
  • Viktoria аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Администратор ОС
  • Администратор ОС
  • Ласковая Госпожа
Больше
25 Дек 2012 12:48 #2 от Viktoria
Viktoria ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
- Я не пойду.
- Время поджимает, тебе стоит поспешить, - ответил Тим, еще раз провел рукой по волосам Райана и неудовлетворенно поморщился. - Мы все учли?
- Почему бы тебе не пойти вместо меня, а? Тебя все любят! - проскулил Райан. Вышло как-то совсем не по-мужски, но он плевать хотел на это.
- «Кафе Кэб», семь вечера, - напомнил Тим, поправляя его челку. - Столик заказан на тебя. Его зовут Шон. Высокий, светловолосый, голубоглазый учитель алгебры.
- Ненавижу алгебру, - пробубнил Райан. - Ненавижу математику.
Тим оставил в покое его волосы и принялся складывать ему в руки предметы первой необходимости:
- Ключи, бумажник, мобильник, мятные леденцы и презервативы…
- Презервативы? - с ужасом воззрился на него Райан.
- На всякий случай, - пояснил Тим. - Ну, хотя бы засунь парочку в бумажник.
- Чтобы, когда я буду расплачиваться, он понял, что я готов отдаться ему в любую минуту? Я не занимаюсь сексом на первом свидании. Я не занимаюсь сексом с новым знакомым в первый же вечер! Да я этого парня еще ни разу в жизни не видел и…
- Ты вообще не занимаешься сексом, - перебил его Тим, не давая ему всучить себе презервативы обратно. - В этом-то и проблема.
- Ненавижу выходить из дома, ненавижу незнакомых людей, ненавижу свидания вслепую и ненавижу тебя, - проворчал Райан, выбросил презервативы и с вызовом уставился на Тима. - И это я не возьму.
- Ладно, - бодро согласился Тим. - Готов?
- Пойдем со мной, - взмолился Райан. - Ты можешь представить нас друг другу. Завязать разговор.
- Я не собираюсь тащиться с тобой на твое свидание, - отрезал Тим. - Меня ждет Пол. Иди уже. Повеселись. Будь внимателен за рулем. И закажи что-нибудь такое, что можно есть, не свиняча за столом.
Глаза у Райана округлились, рот открылся.
Поняв, что допустил критическую оплошность, Тим поспешил ее исправить:
- Все будет в порядке. Ты прекрасно проведешь время. Тебе же нравится ужинать в ресторанах. Может быть, он даже заплатит! - весело добавил он, подталкивая Райана к двери. - Я люблю тебя, проветрись. Потом позвонишь, расскажешь, как у вас там все сложилось.
Один сильный пинок – и Райан оказался прямехонько за дверью, которую Тим тут же закрыл.
«Удачи», - улыбнулся он.

Райан сидел на парковочной стоянке у «Кафе Кэб», таращась на руль.
Можно было бы вернуться домой – Тим наверняка уже ушел, – приготовить себе вкусный сэндвич и посмотреть телевизор. Провести вечер очень даже приятно.
Можно было бы пойти куда-нибудь еще. Хорошо поесть в любом другом месте, без довеска к ужину в виде свидания вслепую.
Можно было бы войти в ресторан и мельком взглянуть на этого учителя алгебры Шона. И если тот заметит Райана, выдать себя за кого-то другого.
Знакомиться с кем-то, заводить разговоры… Райан ненавидел незнакомых людей. Никогда не знал, что сказать. Как он найдет тему для разговора? У него нет в запасе ни занимательных историй, ни смешных анекдотов. Да он даже шуток хороших не знает.
Надо идти домой.
Тим убьет его за это.

Райан не знал, что делать. Если он продинамит этого учителя алгебры Шона, Тим разозлится. Очень разозлится, а значит, Райана будут ждать неприятности. Свидание вслепую – жуть жуткая, но после того как он наконец поддался на уговоры и согласился сходить, и Тим из кожи вон вылез, чтобы найти для него кого-то, самое меньшее, что он может теперь сделать – встретиться с парнем.
Если бы Шон был ужасен, Тим бы его не выбрал. Шон, конечно, не будет умопомрачительно веселым и гениальным красавчиком, но и сам Райан с такими и рядом не стоял. Тим прекрасно знает, что ему нужно. Шон, наверное, хороший парень, и, если Райан не придет на свидание, то это заденет его чувства.
Райан прикинул, настанет ли конец света, если будут задеты чувства Шона.
Затем прикинул, настанет ли конец света, если Тим узнает, что он не пришел на свидание.
После чего вышел из машины, закрыл дверь и уставился на вход в ресторан.
Он все еще может пойти домой. Съесть сэндвич. Похрустеть чипсами. Посмотреть телек. Расслабиться.
Райан уже в двадцатый раз прокручивал в голове варианты, когда услышал чье-то бормотание. Он с опаской оглянулся – вдруг к нему сзади приближается какой-нибудь ненормальный – и увидел говорящего с самим собой парня. Тот шел, засунув руки в карманы, не отрывая взгляда от очевидного пункта своего назначения – дверей ресторана. Даже в самой обычной рубашке и джинсах он выглядел просто отпадно, хотя, может быть, так казалось из-за игры света на стоянке. Судя по тому, что парень разговаривал сам с собой, с головой у него, скорее всего, были нелады, но Райану очень захотелось, чтобы он хотя бы раз (или два) смог сходить на свидание с таким красавцем.
Когда между ними оказалось несколько шагов, Райан услышал, что тот бубнит себе под нос:
- Привет, я Шон. Привет, ты Райан? Привет, я Шон Эбботт. Привет, меня зовут Шон, ты Райан? Привет, я Шон Эбботт. Привет, я Шон.
Парень прошел мимо, совершенно не заметив его. Райан ошалело проводил его взглядом. Это Шон? Тим устроил ему свиданку с таким потрясающим и одновременно прибабахнутым парнем? Высоким, светловолосым и сексуальным парнем, еще менее уравновешенным, чем он сам?
Расплывшись в улыбке, Райан направился в «Кафе Кэб».
Распорядителя зала нигде не было видно, но так как ресторан не отличался большими размерами, Райан и сам нашел Шона. Он пригладил волосы, на всякий случай проверил ширинку и с показной уверенностью зашагал к Шону, который с крайне сосредоточенным видом изучал меню.
Райан остановился у столика. Если бы он не волновался, ему бы ничего не стоило с обворожительной улыбкой усесться в кабинку. Но он волновался.
- Привет, - сказал он. - Шон?
Шон поднял глаза, и Райан едва не вздрогнул. О да. Свет парковочных фонарей не ввел его в заблуждение. Эти скулы, эти мягкие светлые волосы, эти ярко-голубые глаза. И этот парень нуждался в свидании вслепую? Может, Тим его разыграл?
- Привет, - внезапно воскликнул Шон и, выскользнув из кабинки, принялся трясти ему руку. - Шон Эббот. Ты Райан?
Райан ошарашено пожал его руку в ответ.
- Райан Джиллиан.
Шон был чуть повыше его и немного худее. А еще он отчаянно нервничал. А Райан-то думал, что это он будет неловок и несуразен. Он почти уверился, что сам станет обузой.
- Приятно познакомиться, - сказал Шон, выпуская руку Райана из своей, взгляд его испуганно метнулся от Райана к столику и обратно.
- Мне тоже, - ответил Райан. Интересно, что за вечер его ждет? Он сел за столик, и Шон опустился на стул напротив него.
- Вот… меню. - Шон потер большим пальцем висок.
Райан перевернул первую страницу.
- Мне нравится здесь. Ты тут бывал раньше?
- Обедал… - Шон открыл свое меню, - …несколько раз, …- закрыл его, - … с преподавателями, - перевернул, - … раз в месяц, - и снова потер пальцем висок.
Райан смотрел ему прямо в лицо. Он мог рассматривать его совершенно спокойно, не таясь – с того момента, как они сели, Шон ни разу не поднял взгляда.
Нервы у него явно ни к черту. Может спросить, все ли с ним в порядке? Но тогда он разнервничается еще больше. Может быть, если его разговорить, он успокоится?
- Ты так и познакомился с Тимом и Полом? - спросил Райан. - Ты преподаешь в Кэнфилде? - Он уже знал, что Шон с Полом работают в одной школе, просто пытался завязать разговор.
- Да, - ответил Шон, снова открывая меню. - Да, я преподаю алгебру. Шесть лет. Шесть лет работаю учителем. Пол замечательный учитель. Ученики любят его. - Шон улыбнулся самому себе или меню, или ничему. - Особенно девушки.
Ну конечно. Пол, должно быть, там самый классный учитель. И до встречи с Шоном, Райан готов был голову дать на отсечение, что и самый привлекательный. Он некоторое время изучал Шона поверх своего меню. То, как часто тот моргал, означало, что либо он слишком нервничает, либо носит контактные линзы. Райана кольнуло разочарование при мысли о том, что цвет поразительно-синих глаз Шона может оказаться в конечном итоге искусственным. А вот у падающих на его лоб светлых волос был естественный оттенок. На Шоне не было украшений, только часы. Взгляд Райана задержался на расстегнутой верхней пуговице его рубашки. Все-таки Шон был очень красив. И даже немного оттопыренные уши ему шли.
- Добрый вечер. Вы готовы сделать заказ?
Райан поднял глаза. Официантка, не скрываясь, разглядывала Шона. Он не мог ее за это винить.
- Шон? - позвал он, чувствуя себя королем положения. Любой человек со стороны решил бы, что они с Шоном друзья, или любовники, или связанные чем-то люди, пришедшие вместе поужинать. Во всяком случае, Райан был достаточно близок с этим потрясающим красавцем, чтобы звать его по имени.
- Салат «Цезарь», пожалуйста, с… салат «Цезарь» с курицей. - Шон потер висок. - И кока-колу, пожалуйста, безо льда. - Моргнув, он посмотрел на официантку. - Печеный картофель со сметаной и маслом.
- Хорошо. - Она записала его заказ в блокнот и повернулась к Райану. - Что будете вы?
Его подмывало спросить, находит ли она тик Шона очаровательным или отталкивающим, но он себя пересилил.
- Куриные палочки, пожалуйста, с картофелем фри и макаронным салатом. И спрайт.
- Хорошо. Какой желаете соус к палочкам? Ранч, барбекю, медово-горчичный?
- Мм… ранч.
- Отлично, - сказала она с ослепительной улыбкой, забрала их меню и ушла.
Райан взглянул на Шона.
Шон покусал нижнюю губу, остановил себя и уставился куда-то в сторону. Наверное, на солонку.
- Любишь алгебру? - спросил Райан.
Их взгляды встретились, и на губах Шона мелькнула умопомрачительная улыбка.
- Очень.
Прогресс налицо! Райан и не ожидал, как ему это будет приятно.
- Почему именно алгебру? - продолжил он, вовлекая Шона в разговор.
- Она как головоломка, - ответил Шон. Слова складывались у него в отрывистые, краткие предложения. - Загадка. Решение загадок. - Он опять отвел взгляд, видимо, ему трудно было выдерживать зрительный контакт. - Люблю решать загадки.
Окей. Ну что же, неплохо.
- Я тоже люблю загадки, - подхватил Райан. - Часто смотрю криминальные драмы. Мне нравится вычислять, кто совершил преступление, как и почему.
Всего лишь на долю секунды лицо Шона осветилось улыбкой, и Райан рьяно принялся искать способ вернуть ее назад. Ему безумно хотелось увидеть ее снова.
- Я смотрю телевизор, - сказал Шон. - Когда проверяю письменные работы. «Закон и порядок». «Она написала убийство».
- Люблю «Закон и порядок», - тут же поддержал его Райан. Они уже на верном пути! - А ты смотришь «Отдел нераскрытых преступлений»?
Шон покачал головой, потер пальцем висок.
- Я не смотрю передачи о реальных людях.
- Ты не смотришь реалити-шоу? - поразился Райан. И как это небеса не разверзлись?
- Реальных людей достаточно и в настоящей жизни, - заметил Шон.
И правда. Иногда приятно погрузиться в выдуманный мир, где людские страдания не слишком реальны.
- А чем… - Шон взглянул на него, затем на чашку с пакетиками сахара. - Чем занимаешься ты?
О.
- Я парикмахер.
Шон перевел взгляд на его волосы.
- Это не я делал укладку, - сказал Райан, - это Тим.
Райан прекрасно справлялся с любыми волосами, но со своими – дохлый номер.
- Ты работаешь с Тимом? - спросил Шон.
- Да. Он мой лучший друг.
- Он приятный.
- Он потрясающий.
- Он очень дружелюбный, - признал Шон. Его это, видимо, немного беспокоило, и Райан не удержался от улыбки.
- Мистер Эбботт? - К ним, нерешительно улыбаясь, приблизилась молодая девушка. - Мистер Эббот, я Рейчел Йоргенсен. Я училась у вас несколько лет назад.
- Мисс Йоргенсен, - повторил Шон, вскакивая на ноги и пожимая ей руку. - Вы получили по алгебре пять с минусом. Вы бы заработали пять с плюсом, если бы поменьше перебрасывались записками с мисс Пейдж о мистере Горхэме.
- Простите, - просияла она, в ее голосе не было ни капли сожаления. - Не могу поверить, что вы меня помните. Вы были моим любимым учителем.
- А вы были замечательной ученицей. У вас аккуратный почерк.
Она засмеялась. Было видно, что она действительно обожает Шона.
- Извините, - она бросила быстрый взгляд на Райана. - Я вам помешала.
Шон потер пальцем висок.
- Мисс Йоргенсен, мистер Джиллиан. Райан Джиллиан. Мистер Райан Джиллиан.
- Райан, - просто сказал Райан, пожимая ей руку. - Шон был вашим любимым учителем?
- Не только моим. Его все любили.
- Неужели и алгебру тоже? - спросил Райан, скептически улыбаясь.
Она рассмеялась.
- Нет, алгебру мы ненавидели. Но мистер Эббот так ее любил, что ради него мы очень старались.
- Не нужно стараться ради меня, - пробормотал Шон себе под нос, засовывая руки в карманы. - Нужно…
- Стараться ради нас самих, - закончила Рейчел за него, улыбаясь. - Мне пора идти. - Она бросила взгляд в сторону выхода. - Было приятно познакомиться, - сказала она Райану. - Рада была увидеться с вами, мистер Эбботт.
- Мисс Йоргенсен. - Шон снова пожал ей руку.
Тепло и нежно улыбнувшись ему, она ушла.
Шон сел.
Райан отлично помнил школьные годы. Любого учителя с такими причудами, как у Шона, дразнили бы немилосердно. Если только он не вел себя в классе по-другому. Но Рейчел нисколько не удивилась его странному поведению. Что означало: она помнила его точно таким и обожала его за это. Ученики любят Шона? Он, конечно, красавчик, и девушки-подростки не могут этого не замечать, и все же в глазах Рейчел было не вожделение.
Может быть, студенты в Кенфилде, как и Райан, находили Шона трогательно милым? Райан уже испытывал желание его оберегать. Шон явно нервничал, и Райану хотелось помочь ему расслабиться.
Официантка принесла напитки.
- Горячее будет готово через минуту, - сказала она и оставила их одних.
Шон высыпал в кока-колу пакетик сахара.
- Почему тебе нравится заниматься прическами? - спросил он, на секунду встретившись с Райаном взглядом.
- У меня это здорово получается. Люди чувствуют себя увереннее, когда им нравится то, что они видят в зеркале, а новая прическа всегда вдохновляет. Люблю доставлять людям радость. - Райан снял обертку с соломинки. - А начал я с того, что помогал сестре заплетать косы ее подруге.
- Ваш заказ. - Официантка расставила перед ними тарелки. - Еще что-нибудь желаете?
- Нет, спасибо, - ответил Райан, и она удалилась.
Он полил картофель кетчупом, наблюдая за тем, как Шон разрезает каждый кусочек курицы на три части. О чем бы им поговорить сейчас? Может, вернуться к телешоу?
- Ты интересуешься чем-нибудь еще? - спросил он. – У тебя есть хобби?
- Стулья, - ответил Шон. - Раскрашиваю.
Такого ответа Райан не ожидал.
- Ты имеешь в виду, что красишь деревянные стулья?
- Да, деревянные. - Шон размял картофель вилкой, перемешав его с маслом и сметаной. - Стулья со спинкой. Иногда кресла-качалки. В тот цвет, в который хочу. Иногда в несколько цветов. Иногда крашу скамейки.
- Ты их продаешь?
- Нет. Складываю в подвале. Что-то раздаю, но стульев у меня больше, чем друзей. - Быстрый взгляд на Райана. - Если хочешь, можешь взять себе один.
- С удовольствием, - вырвалось у Райана прежде, чем он даже осознал, что собирается сказать. Он задумался. Вообще-то, он и правда не против взять себе скамейку. Интересно, как она впишется в его квартиру? - А как ты начал заниматься этим?
- Мой дед был плотником. Я помогал ему с полировкой.
Райан представил себе разрисовывающего стул Шона, стоящего на коленях на разложенном на полу защитном материале. Одетого лишь в забрызганные краской широкие рабочие штаны. Воображение услужливо подкинуло ему роль в этой фантазии, и Райан опустился на колени позади Шона, тот развернулся в его объятиях…
Райан мысленно наслаждался послеоргазменной томностью, ероша пальцами растрепанные волосы Шона, когда вдруг понял, что почти все съедено, а несколько последних минут прошли в молчании. Он лихорадочно начал придумывать, что бы еще сказать. На ум ничего не приходило.
- Прости, - извинился Шон, трогая висок пальцем. - Я не очень умею общаться с людьми. - Синие глаза на секунду взглянули на Райана из-под светлых ресниц. - Я заплачу за ужин.
- Нет, - поспешно отреагировал Райан. Он не хотел, чтобы Шон думал, что их свидание не удалось. В принципе сверхудачным его тоже не назовешь, но Шон заинтриговывал, притягивал его. Да Райан уже явно неравнодушен к нему! - Я замечательно провел время. - После стольких часов, проведенных в ужасе от предстоящего свидания, он точно собирается это сказать? - Ты можешь заплатить, если хочешь, но только если согласишься встретиться со мной еще раз.
Шон посмотрел ему в глаза.
Райан принялся считать про себя, как долго Шон выдержит его взгляд. Одна секунда, вторая секунда, третья… Шон начал кусать нижнюю губу.
… десятая, одиннадцатая…
Перестал кусать.
… семнадцатая, восемнадцатая… Боже, какой же он красивый.
Моргнул.
… двадцать первая, двадцать вторая…
- Я могу лучше, - тихо произнес Шон. - Да, я не очень умею общаться с людьми. Но если ты будешь говорить со мной, пока я работаю, у меня выйдет лучше.
- Пока ты работаешь? - удивился Райан.
- Вы закончили? - Подошедшая официантка потянулась к пустым тарелкам.
- Да, спасибо, - ответил Райан. - Ты будешь десерт? - спросил он у Шона.
- Вы не могли бы дать мне листок бумаги? - обратился тот к официантке. - У вас есть бумага и ручка?
- Сейчас посмотрю. - Она собрала их тарелки и ушла.
Райан отодвинул стакан.
- Я замечательно провел время, - повторил он. - Ты очень интересный человек.
- Спасибо. - Шон покраснел и потер пальцем висок. - Спасибо, ты… ты… ты мне тоже понравился.
Вернулась официантка с ручкой и листами бумаги.
- Держите. - Она положила счет. - Приятного вечера.
- Спасибо, - поблагодарил ее Райан.
Шон снял с ручки колпачок и начал писать что-то в верхнем углу первого листа. Короткими, аккуратными росчерками он записал уравнение, а затем приступил к решению.
Райан некоторое время за ним наблюдал. Шон работал, не отрываясь, но и не особенно торопясь. Уравнение, видимо, не требовало от него больших мысленных усилий, казалось, он пишет на автопилоте, но не спеша. Создавалось ощущение, словно он просто практикуется в чем-то, что доставляет ему удовольствие.
- И теперь мы можем говорить? - осторожно спросил Райан, когда Шон дописал до середины страницы.
- О чем захочешь, - сказал Шон, не поднимая глаз.
Изумленный, Райан внимательно вгляделся в его лицо. Шон ответил ему спокойно, непринужденно. Расслабленно. Естественно. Поддерживая разговор. Лицо отражало умиротворение и сосредоточенность на работе.
- О чем захочу?
- Что ты делаешь, когда не занят наведением красоты на чужих головах? - спросил Шон.
Райан улыбнулся. Ему захотелось прикоснуться к падающей на лоб Шона пряди волос.
- Смотрю телевизор, надоедаю Тиму и поливаю комнатные растения.
- Поливание растений – это хобби? - Уголки губ Шона приподнялись в легкой улыбке.
Ох уж эта улыбка. Райан просто обязан заполучить Шона на второе свидание.
- У меня полно комнатных растений. Двадцать шесть штук в одной квартире.
- Двадцать шесть? Насколько же у тебя большая квартира?
- Две спальни. Она очень солнечная. - Ему не верилось, как легко, как гладко стала протекать беседа. Шон был спокоен и казался искренне заинтересованным разговором.
- Не сомневаюсь. А какие у тебя растения? - Шон перевернул листок и начал писать на другой стороне.
- Больше половины - бругмансия, которая так разрослась, что ее пришлось обрезать и рассаживать. Есть несколько кактусов. - Он заметил, что Шон начал выводить новое уравнение. - Если бы у меня была парочка ярко покрашенных скамеек, часть моих растений прекрасно бы смотрелась на них.
- Согласен. - Шон улыбнулся, глядя в листок.
Райан не на шутку засомневался в своих собственных аргументах, касающихся отсутствия секса на первом свидании.
- У тебя были серьезные отношения? - спросил он.
- У меня было два парня. - Ручка продолжала скользить по бумаге. - Оба – в университете. С одним из них я расстался прямо перед самым выпуском. С тех пор я все реже хожу на свидания. Не очень умею общаться с людьми. Мне тяжело даются встречи и разговоры. Сложно произвести такое впечатление, чтобы кто-то захотел встретиться со мной еще раз. Я стал отшельником. - Шон рассеянно провел большим пальцем по лбу, и Райан подумал, означает ли что-то то, что он коснулся им лба, а не виска. - Я уже несколько лет ни с кем не спал.
- Лет? - переспросил Райан. Его больше шокировало то, что Шон вообще заговорил об этом, чем сам срок.
- Как насчет тебя? - Шон перешел на следующий лист.
- У меня было несколько бойфрендов. Вообще-то, одиннадцать. Но последний – два года назад. Со мной нелегко встречаться, потому что если я не на работе и не у Тима в гостях, то почти не высовываю носа из дома. Сексом я занимался четыре месяца назад, но утром после этого сам себя не уважал.
- Актив? - спросил Шон.
- Пассив. - Интересно, их никто не подслушивает?
- Хорошо, - улыбнулся Шон своему уравнению.
К тому времени как все бумажные листы были исписаны с двух сторон, ресторан начал закрываться. Они непринужденно и откровенно беседовали об университетских годах Шона, обучении Райана в школе косметологии, учениках Шона, о Тиме и Поле. О том, почему Шон ненавидит квартиры, и почему Райан должен переехать жить в загородный дом. Обсудили каждую серию последнего сезона «Закона и порядка» и то, что, переключая каналы, обязательно на него наткнешься. Говорили о том, почему Шон любит классическую музыку, а Райан ненавидит джаз, и о том, что Райану хочется сделать с волосами Шона.
Шон продолжал искренне интересоваться Райаном, задавая подходящие вопросы. Постепенно он перешел на поддразнивающий, игривый тон, и Райан ощутил себя так, словно на него нечаянно свалилось уникальное и невиданное сокровище. Шон оказался душевным человеком, открытым и расслабленным. Райан был от него без ума.
С последним предупреждением официантки Шон надел на ручку колпачок, достал бумажник и выложил на стол деньги.
- Нам, наверное, нужно идти.
- Да, - неохотно согласился Райан. В следующий раз они пойдут в круглосуточный ресторан. - Спасибо за ужин, - сказал он, вставая.
- Не за что, - нервно улыбнулся ему Шон и засунул руки в карманы. - Спасибо тебе.
Шон на глазах терял спокойствие и уверенность в себе.
Райан попрощался с официанткой и вышел за Шоном на улицу. Когда они дошли до его машины, он сказал:
- Я бы хотел снова встретиться с тобой. Может быть, следующий раз сходим в кино?
- Я.. хорошо. - Шон потер пальцем висок, глядя за плечо Райана.
- Как насчет вторника? - спросил Райан. - Мы можем встретиться в шесть у торгового центра.
- Хорошо, - ответил Шон. - В шесть часов. - Он опять поднял руку.
Райан поймал ее до того, как она коснулась виска. Мягко разжал пальцы Шона.
- Ты такой со всеми?
- Да. - Их глаза встретились на секунду. - Чуть получше с семьей.
- Мне бы и правда очень хотелось одну из твоих скамеек.
- А мне – одну из твоих бругмансий.
Райан улыбнулся.
- С радостью обменяюсь.
Улыбка Шона была теплой, взгляд – застенчивым.
- Пол совсем немного рассказал о тебе. Я не знал, что ты будешь…
Большой палец дернулся в ладони Райана. Зная, что именно Шону хочется сейчас сделать, но все же отказывая ему в этом, Райан поцеловал его вместо этого в висок.
- Буду каким?
- Таким.
- Каким таким? - Райан еще раз коснулся губами его виска.
Шон посмотрел ему прямо в глаза, и у Райана не возникло ни малейшего желания отвести взгляд.
- Твои глаза на самом деле такие синие?
- Да. - Шон медленно опустил веки и тут же поднял их. Палец в ладони Райана опять дернулся. - Я уже не помню, когда в последний раз с таким нетерпением ждал второго свидания.
Райан улыбнулся.
- Спасибо.
- Ты не мог бы отдать мне мою руку?
Все еще улыбаясь, Райан покачал головой.
- Нет.
Ему хотелось поцеловать Шона, он прямо горел желанием поцеловать его в соблазнительно очерченный рот, но не знал, не выйдет ли ему это боком. Шон так сильно нервничал, что мог отреагировать как-то не так. Райану бы хватило и целомудренного поцелуя на ночь, но уж лучше он оставит свои желания при себе и снова увидит Шона, чем напугает его.
Шон опустил взгляд, но лишь для того, чтобы остановить его на губах Райана.
- Мне пора. И тебе надо домой.
- Да, - ответил Райан. - Утром на работу. - Хочет ли Шон его поцеловать? Если он сейчас прижмется к Шону всем телом, это все испортит или нет?
- Да. - Палец Шона дернулся. Взгляд по-прежнему не отрывался от губ Райана. - До встречи.
- До встречи, - сказал Райан.
- До встречи, - повторил Шон и, наконец, его поцеловал.
Поблагодарили: Georgie, KuNe, Lastima, LesiK_O, Mari Michelle, Горечь, semzova, Salome, SvetaGor, vilgemina, bon-bon, Mishel_7, Alexandraetc, Ksenija, alisandra, Jetty, Netaruell, Cassi, vishnevaia, sonnen, Манишка, SaLo, Larry, Boomanshi, Mutto, Lelika, Алентин, ПроталинА, CatElena, Marshmallou, LesenaM, liily1, VESNA545, heise, Diamand edge, elyara, Ingirieni, Jolyala, Gnomik

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Night_Hellcat
  • Night_Hellcat аватар
  • Посетитель
  • Посетитель
25 Дек 2012 14:25 #3 от Night_Hellcat
Night_Hellcat ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
Жонглер, Джилл!
Как приятно перечитать еще раз вашу зарисовку!

Виктория, спасибо за возможность!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
25 Дек 2012 19:41 #4 от Mari Michelle
Mari Michelle ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
обожаю их....
спасибо!!!  :frower:

ОЧЕШУЕТЬ!!!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • KuNe
  • KuNe аватар
  • Wanted!
  • Редактор ОС
  • Редактор ОС
  • Властительница табуретки
Больше
25 Дек 2012 21:24 #5 от KuNe
KuNe ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
я смотрю сегодня вечер Жонглер&Джилл :flirty2:
девушки, спасибо вам за чудесный перевод чудесного рассказа  :shy:  :bunny:
Тори, как и прежде, спасибо за выкладку!  :bunny:
да, жизнь прибабахнутых парней полна неожиданностей, когда рядом настоящие друзья  :crazy:  :bubble:

"многие хотят, чтобы было по ихнему. но так не будет. потому что нет такого слова"

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Georgie
  • Georgie аватар
  • Wanted!
  • Ночной Дозор ОС
  • Ночной Дозор ОС
  • Злобное суЩЩество
Больше
25 Дек 2012 23:40 #6 от Georgie
Georgie ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"

KuNe: да, жизнь прибабахнутых парней полна неожиданностей, когда рядом настоящие друзья

друзья постарались не оставить им манёвру для отступления. Но и они оба дали себе шанс дойти, заговорить, познакомиться, заказать, общаться, смотреть, прикоснуться друг к другу, обнадёжить на будущее.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • KuNe
  • KuNe аватар
  • Wanted!
  • Редактор ОС
  • Редактор ОС
  • Властительница табуретки
Больше
25 Дек 2012 23:46 #7 от KuNe
KuNe ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
Джорджи, это да. жизнь дает кучу шансов, главное не профукать их.

"многие хотят, чтобы было по ихнему. но так не будет. потому что нет такого слова"

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Night_Hellcat
  • Night_Hellcat аватар
  • Посетитель
  • Посетитель
26 Дек 2012 00:15 #8 от Night_Hellcat
Night_Hellcat ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
*недовольно* - ну так и "фукали"... пока не случился Тим, который вмазал волшебного пендаля...

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
26 Дек 2012 17:37 #9 от LesiK_O
LesiK_O ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
..вот черт ...как же мило  :flirty2:  :flirty2:
Жонглер, Джилл огромное спасибо за рассказик :frower: , получила массу положительных и чудесных эммоций :dreamy:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Georgie
  • Georgie аватар
  • Wanted!
  • Ночной Дозор ОС
  • Ночной Дозор ОС
  • Злобное суЩЩество
Больше
27 Дек 2012 00:12 #10 от Georgie
Georgie ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"

Night_Hellcat: ну так и "фукали"... пока не случился Тим, который вмазал волшебного пендаля...

Строго говоря, Тим случился у Райана. А у Шона точно также (во всяком случае никак не меньше) случился Пол.
Найдя друг друга Тим с Полом быстро выяснили, что у обоих есть по другу, которых не мешало бы пристроить. Главное - застращать ведомого, чтобы страх предстать перед другом и признаться, что не дошёл до места свидания, пересилил боязнь общения с незнакомым человеком.
Но последний секас у Райана был так плох и омерзителен, что увидев обалденно симпатичного парня с не менее прекрасными глазамирешил, что надо попытаться хотя бы ради положительных эмоций. А оказалось, что с новым знакомым интересно общаться, если постараться вскочить на его волну.
Уверена, что потом обоим будет немного досадно, что в первый вечер так мало пообщались и что секас на первом свидании мог быть совсем не лишним.
Поблагодарили: Night_Hellcat

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Night_Hellcat
  • Night_Hellcat аватар
  • Посетитель
  • Посетитель
27 Дек 2012 09:59 #11 от Night_Hellcat
Night_Hellcat ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
Джорджи, извини, не могу ответить - у меня половина ответов по веткам не отображается. Даже свои вижу через раз. Вижу, что есть новые посты и читаю их через профиль автора. Когда сообщение о них на почту приходит( Пока обратно в тему - аргументы становятся не так ясны) Подожду, когда устаканится(

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Night_Hellcat
  • Night_Hellcat аватар
  • Посетитель
  • Посетитель
28 Дек 2012 01:54 #12 от Night_Hellcat
Night_Hellcat ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
начал писать - опять все сорвало(
но пытаюсь, пока интерфейс в адеквате)

*такими темпами Ковчег так и не дочитаю)))*

Ачтотут? *Познакомтесь - Шон - Райан, Райан - Шон!*
У одного последняя годовщина секса - несколько лет назад, второй вспоминает 4-х месячной давности кувыркания с чувством *фейспалм, и че это было?*
А теперь что? у одного эрзац жизненной востребованности - цветуя в количестве неимоверном, второй даже на свидании для обретения душевного спокойствия строчит уравнения...

Да согласен я, секс был бы не лишним, но кто из этих двух омежек кинет на стол сотню баксов и скомандует - "в машину" и рванет в ближайший мотель? для восстановления хотя бы тактильных ощущений, раз уж эмоциональные пока убиты напрочь?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
31 Янв 2013 21:09 - 31 Янв 2013 21:10 #13 от Shampoo
Shampoo ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
Чудесный рассказ...заставил меня совершенно по-дурацки улыбаться))) А это всё благодаря замечательному переводу. Герои(оба!) вызывают искреннюю симпатию: они получились очень живыми и милыми.Спасибо!

Когда усталые поэты встречают грустных пьяных муз, на свет рождаются сонеты и... блюз.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
27 Окт 2013 12:00 #14 от Mutto
Mutto ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
"трогательно милый" можно сказать про них обоих и про весь рассказ в целом. хотя Шон, конечно, больше отличился. наверняка, он очень внимательный актив))) интересно, секс у него считается делом, которое позволяет сосредоточиться и расслабиться  :shy: за этим хотелось бы подглядеть ))
спасибо, славная, вызывающая улыбку и сердечки в глазах история :flirty2:
Поблагодарили: Калле

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
06 Фев 2016 13:58 #15 от starga
starga ответил в теме Re: Мэттью Холдман "Свидание вслепую"
Замечательная история и прекрасный перевод.Читаешь и улыбаешься.Надеюсь у них будет ещё много свиданий и прекрасных лет вместе.Спасибо.
Поблагодарили: Zhongler

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.