САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

file Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", кода 23.11.2020

Больше
26 Окт 2020 07:01 #241 от Мири
Мири ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 34-35 главы 03.10.2020
Ставлю на Тана - это бы закрутил сюжет.)
Поблагодарили: Maxy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Maxy
  • Maxy аватар
  • Wanted!
  • Fille avec les lunettes roses
Больше
26 Окт 2020 12:29 #242 от Maxy
Maxy ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 34-35 главы 03.10.2020

Мири пишет: Ставлю на Тана - это бы закрутил сюжет.)

Да, было бы занятно  :wink:
А мне все же кажется, что предателем должна быть дама))))

"Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense, il faut se rêver mon amour"
Поблагодарили: Калле, Лемниската, Мири

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лемниската
  • Лемниската аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Другие не лучше
Больше
27 Окт 2020 10:44 - 27 Окт 2020 20:17 #243 от Лемниската
Лемниската ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 34-35 главы 03.10.2020
Глава 39
Тогда


Часть сообщения скрыта для гостей. Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

Человек может все, пока не начинает что-то делать
Поблагодарили: Калле, KuNe, SvetВладимировна, Энит, Зубастик, Лектер, Лисавета, Artaletta, Lili_M_ART, Maxy, shining-wings, Мири, wledina59

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Maxy
  • Maxy аватар
  • Wanted!
  • Fille avec les lunettes roses
Больше
27 Окт 2020 13:57 #244 от Maxy
Maxy ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 34-35 главы 03.10.2020
Ох, это было эпично и достойно большого экрана!  :lublu:
Мне пришлось по душе мимолетное проявление чувств у Итана. Ещё я думаю, что девушка, в смерти которой обвиняли Джека, может быть жива. Более того, сам Итан может быть заодно с предателем по личным мотивам.

Спасибо за перевод  :frower:

"Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense, il faut se rêver mon amour"
Поблагодарили: Лемниската, Мири

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лемниската
  • Лемниската аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Другие не лучше
Больше
28 Окт 2020 10:21 - 28 Окт 2020 21:08 #245 от Лемниската
Лемниската ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 34-35 главы 03.10.2020
Глава 40
Теперь

Часть сообщения скрыта для гостей. Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

Человек может все, пока не начинает что-то делать
Поблагодарили: Калле, KuNe, SvetВладимировна, Mari Michelle, Энит, Зубастик, Лектер, Лисавета, Hekuba, Artaletta, Lili_M_ART, Maxy, shining-wings, Laravta, Мири, wledina59

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
30 Окт 2020 08:19 #246 от Зубастик
Зубастик ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
Спасибо огромное за перевод!!!!

Уведомления не приходили, читала разом 5 глав.

Удивлена, что Джек переиграл Итана или это очередная многоходовка Блейда. :evil:
Сюжет закручен знатно, каждая глава - новый финт.
А Итан прям милаш, если он не играет в чувства очередной раз.

Главное не что ты делаешь, а что оно значит (С)
Поблагодарили: Калле, Лемниската, Maxy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Maxy
  • Maxy аватар
  • Wanted!
  • Fille avec les lunettes roses
Больше
30 Окт 2020 21:21 #247 от Maxy
Maxy ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
Очень интересная глава  :nyam: А Итану так и надо, пусть помоется и подумает над поведением.

Спасибо за перевод!  :lublu: Пара Лукас-Андрей мне нравилась больше в плане сочетания друг с другом, зато про этих читать интеснее.

"Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense, il faut se rêver mon amour"
Поблагодарили: Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лемниската
  • Лемниската аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Другие не лучше
Больше
30 Окт 2020 21:25 #248 от Лемниската
Лемниската ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
Ну да, эта книшка на порядок поприличнее и в плане сюжета, и в плане характеров.

Человек может все, пока не начинает что-то делать
Поблагодарили: Maxy, Мири

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лемниската
  • Лемниската аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Другие не лучше
Больше
31 Окт 2020 20:38 - 01 Ноя 2020 22:02 #249 от Лемниската
Лемниската ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
Глава 41
Тогда

Часть сообщения скрыта для гостей. Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

Человек может все, пока не начинает что-то делать
Поблагодарили: KuNe, Mari Michelle, Энит, Зубастик, Shadow, Лектер, Лисавета, Hekuba, Artaletta, Lili_M_ART, Maxy, shining-wings, Laravta, Мири, wledina59, Bajra

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лемниската
  • Лемниската аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Другие не лучше
Больше
31 Окт 2020 21:30 - 01 Ноя 2020 18:43 #250 от Лемниската
Лемниската ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
Глава 42
Теперь

Часть сообщения скрыта для гостей. Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

Конец

Человек может все, пока не начинает что-то делать
Поблагодарили: Калле, KuNe, SvetВладимировна, Mari Michelle, Энит, Зубастик, Lavender, Shadow, Алекта, Лектер, Jus, RitaVita, Artaletta, Lili_M_ART, Maxy, shining-wings, Laravta, Мири, wledina59, SadPotato у этого пользователя есть и 5 других благодарностей

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
01 Ноя 2020 16:14 #251 от Зубастик
Зубастик ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", перевод завершен 31.10.2020
Спасибо за перевод.
Последняя строчка прям ми-ми-ми.
Хорошо всё закончилось.

Главное не что ты делаешь, а что оно значит (С)
Поблагодарили: Лемниската, Maxy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • KuNe
  • KuNe аватар
  • Wanted!
  • Властительница табуретки
Больше
01 Ноя 2020 17:35 #252 от KuNe
KuNe ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
Уиии! с окончанием нас всех!
Лемни, спасибо тебе большое!!! Вики, спасибо тебе тоже!!!  :drink:

ну, судя по последнему предложению "и жили они долго и счастливо" )))

"многие хотят, чтобы было по ихнему. но так не будет. потому что нет такого слова"
Поблагодарили: Лемниската, Maxy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
01 Ноя 2020 18:48 #253 от Мири
Мири ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
"Разбудил его запах крепко заваренного чая." Затравочка на следующую книгу. Уууу, очень надеюсь, что Вы, Лемниската, возьмётесь за её перевод. Спасибо огромное за Вашу роботу - читать эту книгу было сплошным удовольствием.  :book:
Поблагодарили: KuNe, Лемниската, Maxy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
01 Ноя 2020 21:55 #254 от Laravta
Laravta ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020
Мамочки, я чуть не пропустила! Спасибо за книгу всем, кто трудился. Мне понравилось! Перевод просто восхитителен. Даже жаль , что книга закончилась.
Поблагодарили: Лемниската, Maxy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лемниската
  • Лемниската аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Другие не лучше
Больше
01 Ноя 2020 21:59 - 01 Ноя 2020 22:04 #255 от Лемниската
Лемниската ответил в теме Л.Дж. Хайворд "Там, где смерть встречается с дьяволом", 40 глава 28.10.2020

надеюсь, что Вы, Лемниската, возьметесь за её перевод

До второй книги еще добраться надо - до нее тыща с лихуем премиальных малышек-новеллок, причем малышек таких - внушительных, не на пару страничек. Первую - Коду - точно сделаю, там даются кое-какие пояснения к действиям героев в первом романе, а на большее сейчас загадывать не буду - все же в одно лицо переводить не очень комфортно. Да что там - нельзя у нас на ОС в одно лицо переводить, правилами запрещено.

Человек может все, пока не начинает что-то делать
Поблагодарили: KuNe, Mari Michelle, Artaletta, Maxy, Laravta, Мири, Nella

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.