Финн Марлоу "Главное - не целовать" 21, закончено 13.08.2017

Марчи, не все же один секс на протяжении всей книги))) хотя, помнится, Калле говорила, что это по сути одна длинная сексуальная сцена
Вот видишь, Эван не одним святым духом питаться, а и в магазин выходит))) Но вот бедняга Джейми... Да, Эвану следует больше заботиться о его психическом здоровье, нежели чем об анальном)))
А как ты c психологической точки зрения объяснишь, почему сам Эван выходит на улицу лишь в плохую погоду? Он и в первой главе был там в жуткую слякоть. Что это? Светобоязнь?

Итак, что имеем.
Джейми явно опережает Эвана по осознанию происходящего. Он не смотрит на Эвана только как на источник защиты. Он задумывается о самом Эване и о возврате потерянного им. Оба думают о скоротечности отношений со стороны другого, но Джейми уже считает необходимым помочь Эвану вернуться к делу.
Эван же пока слишком усердствует в удовольствиях, невольно уводя подопечного от действительности.

Мне кажется, что Эван, как врач, позабыл анализировать своё самочувствие. Возможно ему следует идти от солнца? Излишек света ведёт к мигреням? Поэтому подсознательно выйти из дома его тянет лишь в плохую погоду. Явно надо сменить место проживания.

Жду не только финального поцелуя (чую Джейми скорее признает себя геем, чем признается в своих чувствах к Эвану), но и работы доктора по адаптации пациента к действительности, отыскании для него удочки.

Маааалоооо
Спасибо переводчикам. Надеюсь в скором времени вы порадуете нас новой главой.

Georgie пишет: Мне кажется, что Эван, как врач, позабыл анализировать своё самочувствие. Возможно ему следует идти от солнца? Излишек света ведёт к мигреням? Поэтому подсознательно выйти из дома его тянет лишь в плохую погоду. Явно надо сменить место проживания.

Жду не только финального поцелуя (чую Джейми скорее признает себя геем, чем признается в своих чувствах к Эвану), но и работы доктора по адаптации пациента к действительности, отыскании для него удочки.

Слишком чувствительные рецепторы могут, в принципе, раздражаться ярким солнечным светом, и приводить к головным болям и мигреням.


Может всплыть и такой вариант: "Я все равно не. Меня не привлекают мужчины. Только доктор." (Признание чувств, но отрицание признания себя геем.")

Делаем ставки?

Я не буду разрушать интригу))) поэтому, как себя определит Джейми, пусть будет сюрпризом)))

Но если вы думаете, что Эван слишком плывет по течению, то это не так. В следуюшей главе нас ждут мыслительные терзания дока, хотя, может, и не на целую главу, которая, кстати, длинная)))

Не, я не говорю ничего такого про Эвана. Только отметила, что Джейми больше реалист, чем док. Эван больше стремится в создавшихся условиях урвать своё, поэтому немного (пока) притоптался на этой стадии.
Вполне может быть, что выход в магазин вернёт его с каникул и он начнёт думать о парне, запертым у него в квартире.

Джорджи, ты, как всегда, прозорлива и проницательна

А как ты c психологической точки зрения объяснишь, почему сам Эван выходит на улицу лишь в плохую погоду? Он и в первой главе был там в жуткую слякоть. Что это? Светобоязнь?

Лично я тоже больше люблю осень, чем весну. И дождь люблю ( в меру и на машине). А в магазин езжу ночью, так что мой вариант ответа будет исходить из собственных ощущений: терпеть не могу людей и толкучку : в дождь/ночью их в разы меньше. Дождь умиротворяет, не зря его шум ставят для успокоения нервов, так же как шум моря, дождь сбивает пыль (для аллергиков), повышает влажность, давление в это время снижается, дышать легче...

Думаю психические проблемы доктора могли перерасти в некую форму социофобии и ОКР.
Мальчик служит ему для выхода из стадии декомпенсации.

Очень может быть, что ему не только свет не нравился, но и скопление людей.
Я тоже люблю дождик. И гулять под дождем люблю, особенно на природе. Странно, но там грязи куда меньше, чем в городе скапливается))) В магазин тоже предпочитаю ездить после девяти вечера. Ночью не могу - спать охота)))

Я весну не люблю, потому что худеть надо к лету. У меня всегда март-апрель с перманентным голодом ассоциируется. Летом проще - на участке впахиваешь, поэтому совесть как бы спокойна.
А осенью-зимой можно себя немного распустить. Хотя к февралю понимаешь, что рот пора зашивать.

пастельныйхудожник пишет: Может всплыть и такой вариант: "Я все равно не. Меня не привлекают мужчины. Только доктор." (Признание чувств, но отрицание признания себя геем.")

Ну так для такого специальный тэг есть - GFY.

Я уже чувствую, что рот надо зашивать. А ведь еще даже Новый год не настал

Спасибо за главу. Сомнения мальчика понятны, всегда трудно признать в себе неизвестные ранее вещи. Считать, что ты любишь курицу, и ненавидишь молочные продукты, а попробовав мороженое, понимаешь, что оно восхитительное... Здорово, что Джейми начал задумываться о поцелуях. Влюбленность - налицо.
И то, что Эван никак не форсирует события тоже понятно. Не хочет спугнуть то мимолетное счастье, что досталось, как ему кажется, ненадолго...
С нетерпением ждем продолжения.

moi, пожалуйста)))
Следующую главу уже перевожу. Но там такие душещипательные сомнения Эвана, что хочется сделать все на высшем уровне - док тоже достоин понимания )))

Спасибо за перевод)))) очень неожиданно было прочитать целую главу посвящённую личным, душевно - внутреним переживаниям Ангела, и очень приятно и интересно
я живу с приступами мигрени с 10 лет, и они из года в год все сильнее и дольше. Мигрень, по сути, отличается от обычной головной боли не только тем, что она очень сильная, но и наличием ауры. На начальных стадиях она является предвестником мигрени, звоночком благодаря которому можно выпить таблеточку и пережить приступ более-менее нормально, но спустя какое-то время, у меня спустя 5 лет, аура стала неотъемлемой частью самой мигрени, а спустя еще несколько лет моим спутником 24/7. вначале у меня были не сильные приступы мигрени, редкие и аура была слабой, это как раз и была реакция на яркий свет, громкие звуки. Сейчас же аура, которая сопровождается резкими вспышками боли, на фоне постоянной, это реакция на любой раздражитель: свет, даже приглушённый, не то что шум, даже тихая речь. это слабость, пропадающее(слава Богу на короткие промежутки времени)зрение, головокружения, рвота и потеря сознания и т.д)))
если что, учредители темы простите за этот абзац
когда возник вопрос о плохой погоде и связано ли это с мигренью Эвана, я решила рассказать свою маленькую историю, что бы читатели, незнающие что такое мигрень, уловили суть, может и не всю, но хотя бы что-то)))

Я уже рассказывала - у меня мигрени начались с полового созревания и исчезли с беременностью. Блин, знала бы - в 15 лет бы родила.