САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

×
Последние обновления (14 Июн 2018)

12 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
11 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
46 глава Либби Ридз "Хаос-Принц"
8 глава Кейдж Харпер "Год перестройки"
9 и 10 главы Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
19 глава Бетани Брукс "Ее идеальный граф"
Новинка ОС))) Marchela24 "Независимый" Закончено)))
45 глава Либби Ридз "Хаос-Принц"
7 глава Кейдж Харпер "Год перестройки"
8 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
Новинка ОС))) Marchela24 "Оргия" Закончено)))
Новинка ОС))) Feotais "Белый букет, или Das ist fantastisch" Закончено)))
Новинка ОС))) nhasablog "Украденные слова" Закончено)))
Новинка ОС))) Милфорд Слэбо "Первый контакт по-жесткому" Закончено)))
Новинка ОС))) Милфорд Слэбо "Мой питомец" Закончено)))
Новинка ОС))) Дик Цукер "Босоногие мечты" Закончено)))
7 глава Джослин Дрейк и Ринда Эллиот "Дрожь"
6 глава Кейдж Харпер "Год перестройки"
44 глава Либби Ридз "Хаос-Принц"

heart Лерой Ааронс "Молитвы за Бобби"

  • KuNe
  • KuNe аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Редактор ОС
  • Редактор ОС
  • Властительница табуретки
Больше
03 Ноя 2012 23:37 - 04 Ноя 2012 01:48 #1 от KuNe
KuNe создал эту тему: Лерой Ааронс "Молитвы за Бобби"
Название: Молитвы за Бобби
Автор: Лерой Ааронс
Перевод: Калле
Вычитка: newshka
Обложка: нетю
Рейтинг: R
Жанр: драма
Размер: 13 глав
Статус: в процессе
Размещение: С согласия команды ОС и ссылкой на наш сайт.
Предупреждения: это не ЛР, тут как такового нет хеппи-энда и хеппи-старта тоже нет, роман основан на реальных событиях
Выполняется по заказу glomms

"многие хотят, чтобы было по ихнему. но так не будет. потому что нет такого слова"

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • KuNe
  • KuNe аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Редактор ОС
  • Редактор ОС
  • Властительница табуретки
Больше
03 Ноя 2012 23:38 #2 от KuNe
KuNe ответил в теме Re: Лерой Ааронс "Молитвы за Бобби"
Глава 1.
Прыжок
27 августа, 1983
Портленд, Орегон

Бобби Гриффит вышел из бара «Family Zoo» около полуночи и направился через центр Портленда на северо-запад, мимо офисных зданий с мансардами, которые все еще несли на себе отпечаток прошлого века. Это была теплая, но пасмурная западная августовская ночь 1983 года. Зеленоглазый блондин шести футов ростом, в светлой клетчатой рубашке и зеленых потертых брюках шел решительным размашистым шагом. Для прохожих он вряд ли отличался от других молодых людей, возвращающихся домой после бурной ночи.
Он поднялся на мост над трассой 405 - главной магистралью, пересекающей Штаты с севера на юг. Город по оба берега Уилламетт-Ривер был как на ладони. Центр сиял огнями, а спальные районы сонного Портленда прятались в темноте. Ровный рев моторов лишь подчеркивал тишину ночи.
Бобби подошел к эстакаде на Эверетт-Стрит. С моста было видно, как внизу по четыреста пятой едут машины, вскоре исчезая за бетонным пролетом. В воздухе висел запах дизельного топлива и бензина.
О чем он думал? Может, про себя повторял желание, которое так часто упоминал в своих дневниках: взлететь, отправиться к Небесам и вечно парить. А может, знакомая беспросветная депрессия накрыла его, лишая последней надежды.
«Все кончено, - писал он в дневнике ровно месяц назад. – Я ненавижу жизнь на этой земле… должно быть, богу нравится наблюдать за тем, как люди преодолевают препятствия, которые он чинит на их пути… Я ненавижу бога за это и за мое жалкое существование».
Скорее всего, он увидел большой грузовик с прицепом, приближающийся по Коуч-Стрит, и рассчитал прыжок. Бобби вдруг легко перемахнул через перила и исчез за ними. Водитель пытался свернуть, но было уже поздно.
Два свидетеля позже заявили, что поначалу посчитали это розыгрышем. Они подбежали к перилам, думая, что увидят Бобби на страховке. Нет. Он пролетел двадцать пять футов прямо под колеса грузовика, отчего его тело отбросило на четырнадцать футов.
От столкновения почти вся его одежда клочьями разлетелась по асфальту. На теле были обнаружены двухдолларовая бумажка и семьдесят семь центов мелочью.
Судмедэксперт заключил, что двадцатилетний Роберт Уоррен Гриффит погиб мгновенно от множественных внутренних повреждений.

"многие хотят, чтобы было по ихнему. но так не будет. потому что нет такого слова"

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
31 Июл 2014 07:36 #3 от Ven_San
Ven_San ответил в теме Re: Лерой Ааронс "Молитвы за Бобби"
Добрый день! А будет ли продолжение перевода?
Спасибо)
Поблагодарили: Калле

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар
  • Wanted!
  • Вождина
  • Вождина
  • Кавайный элемент
Больше
31 Июл 2014 20:24 #4 от Калле
Калле ответил в теме Re: Лерой Ааронс "Молитвы за Бобби"
В ближайшее время нет, простите.

Save a Tree, Eat a Beaver

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.