САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

compress Налини Сингх "В объятьях льда", 17/49, upd 29.02.20

Больше
10 Дек 2019 11:22 #211 от ninych
ninych ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Дорогие читатели, спасибо, что вы с нами!

Да, Бренне нелегко, она, конечно, ещё далеко не в себе от похищения. Но и Джад прав. Переносить вину на всех остальных нечесто. Следим за развитием отношений  :crazy:

Regret is usually a waste of time
Поблагодарили: Калле, SvetВладимировна

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Xeksany
  • Xeksany аватар
  • Wanted!
  • Новые лица
  • Новые лица
  • Бедовая
Больше
31 Дек 2019 15:13 #212 от Xeksany
Xeksany ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
13 Янв 2020 08:56 - 13 Янв 2020 08:59 #213 от ninych
ninych ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Поздравляю всех с прошедшими праздниками!
denils  :flirty:
Глава 16

Братья перекинулись, и Бренна отвела взгляд, не желая видеть их без одежды.
- Я убью тебя, - зарычал Эндрю, едва приняв человеческий облик. – Какого дьявола ты тут вытворяешь с моей сестрой?
- Не сейчас, – раздался властный голос Хоука.
Обернувшись, Бренна увидела, что тот стоит напротив Джада. Хоук был одет - очевидно, бежал всю дорогу в человеческом обличье, в то время как остальные – в звериной форме. Это была демонстрация силы, часть того, что делало его альфой.
- Быстро добрались, - заметил Джад и протянул триггер Хоуку. – Полагаю, здесь вы найдёте отпечатки. Довольно отчётливые.
- Имеешь в виду, такие же отчётливые, как у нас? – послышался голос Райли.
- А что у вас? – спросила Бренна, по-прежнему не поднимая глаз на брата. Безусловно, она видела других членов стаи без одежды после превращения, это было в порядке вещей. Но не любоваться же на собственных братьев.
- Футболка, - подсказал ей Джад.
- Футболка, которая пахнет леопардом, - уточнил Райли. – Весь район воняет кошками.
Повисла зловещая тишина. Уже более десяти лет Стаи Дарк-Ривер и Сноу-Данс были бизнес-партнёрами, однако несколько месяцев назад их связали кровные узы.
Доверие – рискованная штука.
Хоук мрачно взглянул на чертовски убедительную улику.
- Если бы за этим стояли люди Лукаса, они бы всё за собой подчистили. Под запахом леопардов я чувствую другой след.
Остальные нахмурились, и Бренна заметила, как несколько пар глаз удивлённо округлялись, пока волки пытались разложить слои запахов и выделить неясный душок, которого там не должно было быть.
- Стая гиен, - произнесла Бренна.
Теперь все уставились на неё. В основном, скептически.
- Эти падальщики? – наконец уточнил Дрю. – Ты уверена?
Бренна раздражённо повернулась к брату, стараясь не опускать взгляд ниже уровня шеи. Эндрю, как и большинство веров, будучи голым, чувствовал себя вполне комфортно. Необычной была как раз реакция Бренны. И она это понимала. Просто не хотела сейчас копаться в себе… боялась обнаружить, что ещё Энрике исковеркал внутри неё.
- Я не утратила обоняние в ходе похищения, только половину мозгов.
Эндрю моргнул.
- Боже, ну ты и язва, когда злишься. Но я-то тут при чём? Гиены не суют нос туда, где могут дать сдачи.
- Надо поговорить, - Джад посмотрел на Хоука.
Альфа коротко кивнул.
- Все, кроме Райли, Дрю и Индиго, отправляйтесь прочёсывать периметр. Попытайтесь отыскать след гиен. Я сделаю пару звонков. Нам повезёт, если над этим районом пролетали орлы.
- Орлы? – Бренна запрокинула голову, как будто могла их разглядеть. – Сколько их?
- Небольшая стая. Прибыли на человеческую свадьбу.
Без сомнения, они запросили разрешение, прежде чем ступить, вернее, занести крыло, над землями, подконтрольными Сноу-Данс. В противном случае их бы объявили врагами и вышвырнули вон. Суровый закон, но именно он позволял обеспечивать стабильность в агрессивном мире хищных веров. Без него кровавая мясорубка Территориальных войн восемнадцатого века никогда не закончилась бы.
Хоук окинул взглядом солдат.
- Идите.
В последующие пару минут мир вокруг играл миллионом изумительных оттенков – солдаты перекидывались. Потом сорвались с места и умчались в указанном направлении, их тела легко и бесшумно летели над снегом. Затаив дыхание, Бренна следила за тем, как они двигаются, сильные, красивые. Голова гудела от чёрной зависти, способной отравить кого угодно горечью и злобой. Пусть не убить, но искалечить её Энрике удалось.
Ты не калека, никогда не была и никогда не будешь.
Воспоминание заставило Бренну отвести взгляд от поджарых фигур членов стаи и посмотреть на Джада. Без тени раскаяния он наблюдал за ней. Унявшаяся было злость разгорелась с новой силой, но Хоук заговорил раньше, чем Бренна позволила гневу затмить разум.
- Расскажи, что ты обнаружил.
Доклад Джада был по-военному точен.
- У них было новейшее лазерное оружие. Подобные образцы пока не доступны на широком рынке.
- Пси снабдили?
- Вполне вероятно. Оно производится на заводах пси.
Райли сменил позицию, и это привлекло внимание Бренны: её старший брат не делал случайных движений. Из них двоих Эндрю физически проявлял нетерпение.
Хоук тоже заметил манёвр Райли.
- У тебя есть что добавить?
- Для расы, которая не любит применять оружие, - начал Райли, - у пси, похоже, имеются довольно продвинутые образцы.
- С чего ты взял, что пси питают антипатию к оружию? – спросил Джад настолько холодным тоном, что Бренна подавила желание поёжиться.
Тяжёлый взгляд Райли более слабого человека заставил бы вздрогнуть.
- Они никогда не применяли его, чтобы ликвидировать нас.
- Только потому, что подобное открытое выступление вызвало бы большой резонанс. Если бы люди решили, что разгорается война между пси и верами, это сильно дестабилизировало бы экономическую ситуацию, - арктический тон Джада был сродни оскалу клыков волка. – Поэтому пси предпочитают подрывать равновесие между стаями веров более скрытыми методами, чтобы их причастность не была очевидна.
- Например, стравливая нас с кошками? Какими же идиотами они нас считают?
Хоук достал из заднего кармана чёрный блестящий смартфон и набрал номер.
- Лукас, - произнёс он секундой спустя. – Похоже, у нас проблемы.
Последовала короткая пауза, затем лицо альфы буквально закаменело.
Пока Хоук слушал то, что ему говорил альфа Дарк-Ривер, Бренна стояла в тревожной тишине, кожей ощущая присутствие рядом Джада, тоже хранившего напряжённое молчание. Тк-пси. Той же породы, что и монстр, который терзал её, сломал её.
«Ты ведёшь себя как ребёнок», - твердила одна часть сознания. «Вовсе нет», - отвечала другая, истерзанная, истекающая кровью.
- Насколько плохо? – спросил Хоук, его жесткий тон вернул Бренну к действительности. – Мне стоит отозвать своих людей? – Снова пауза. – Проверь гиен. Увидимся, как только сможешь.
Хоук отключил телефон и вернул его в карман.
- Их тоже атаковали, - догадался Джад.
- Кто-то попытался похитить трёх котят из садика в городе.
- Малыши пострадали? – первой отреагировала Индиго.
Хоук покачал головой.
- Это случилось в Чайнатауне, рядом со штаб-квартирой. Ребята перекинулись и орали как резаные. Учитель и несколько торговцев из близлежащих магазинов добрались до них за считанные секунды, но этого хватило, чтобы похититель затерялся среди прохожих. Однако у него хватило времени, чтобы «забыть» на месте преступления кое-что из одежды.
Вопроса, чей запах оказался на ней, не возникло.
- Кошки, должно быть, вне себя: наверняка найдутся отчаянные головы, не желающие мыслить здраво, - предположил Райли. – У нас общая тревога?
Хоук отрицательно помотал головой.
- Лукас сообщил, что держит ситуацию под контролем. Он не позволил информации разойтись широко, а молодым-горячим, которые были в курсе, сказано, что тут видна рука пси. В настоящий момент они пытаются отследить нападавшего, это удержит их от неприятностей.
- Неплохо, - оценил Джад. – Год назад ты пустил бы кому-нибудь кровь, случись нечто подобное.
- Может быть, а может и нет.
Светло-голубые глаза Хоука при дневном свете казались почти серебристыми, красивыми, чего Бренна раньше не замечала. Альфа был не из тех, кто любит подобные комплименты: слишком жёсткий, мужественный.
Как и Джад. Солдат. Убийца. Телекинетик.
- Существует вероятность, о которой следовало бы поразмыслить. – Джад посмотрел на хижину, затем снова на Хоука, и что-то в его взгляде смутило Бренну. – Это могли быть не пси. Подобным оружием могли завладеть и люди, и веры.
- Пытаешься спасти свою расу, пси? – зарычал Эндрю. – Кто ещё посмеет вторгнуться на территорию Сноу-Данс и Дарк-Ривер?
- Что произойдёт, если натравить лидирующие стаи веров региона на пси?
Райли сообразил первым.
- Мы уничтожим друг друга, и район окажется свободным для новой доминирующей стаи.
- Или конгломерата людей. – Как и выражение лица, голос Джада показался Бренне странным, но она не понимала почему. - Совет пси игнорирует людей. Веры нет, но в любом случае вы расцениваете их как более слабых. На самом деле это далеко не так. «Альянс людей» располагает в более чем достаточном количестве как оружием, так и деньгами.
Хоук почесал подбородок.
- Если выследим гиен, будет с чего начать. Выяснил ещё что-нибудь?
- Нападавшие знали, куда идут: они произвели разведку, и неплохо, так как были осведомлены, что в хижине никого не должно быть.
- Не сходится, - прагматичная натура Райли заявила о себе. – Если они хотели спровоцировать войну за территорию, зачем взрывать хибару на отшибе?
- Первый шаг.
Голос Джада действительно звучал по-другому, отчего у Бренны создавалось впечатление, будто её гладили против шерсти. Что-то точно было не так.
- Грамотно спланированная и приводимая в жизнь эскалация, - продолжил Джад, не услышав возражений. – Рано или поздно, вне зависимости от ваших с Лукасом приказов, члены стай начнут нападать друг на друга.
- Звучит разумно, - признал Эндрю, мягко говоря, с неохотой. – Организовав серию небольших атак, восстановить стаи друг против друга, а когда нанесут основной удар, мы уже будем не в состоянии рассуждать логически, чтобы сесть за стол переговоров.
- Найдите мне этих гиен, - Хоук повернулся к Райли. – Обыщи тут всё. Дрю, ты с Индиго отведёшь Бренну в логово. Мне надо поговорить с Джадом.
- Я не нуждаюсь в няньках, - сквозь зубы процедила Бренна, практически чувствуя, как прорывается её волк. – Я в состоянии вернуться сама.
- Нет, - тон Хоука был непреклонным: тон альфы, требующего мгновенного подчинения. – Если они тронут тебя, война начнётся. Тактически, ты наше слабое место.
Бренну затопила волна бессильной ярости.
- Бред сивой кобылы! Если нападут на какую-нибудь другую женщину или ребёнка, последствия будут те же.
- Я не собираюсь обсуждать это с тобой. – Хоук вскинул голову. – Вперёд.
Инстинктивно Бренна взглянула на Джада, сознавая, что он достаточно силён, чтобы спорить с Хоуком. Джад бесстрастно смотрел на неё.
- Хоук прав. Из-за похищения и последующего спасения ты заняла особое положение. Тебе лучше вернуться – сплочённость стаи необходима для выживания моей семьи.
Бренна была уязвлена предательством, а учитывая обвинения, высказанные ранее, это стало последней каплей. Злость затопила её.
- И чего я ждала от пси?
С её стороны было свинством так говорить, но Бренна не могла поверить, что Джад отвернулся от неё. Самцы поддерживают своих женщин, несмотря ни на что. С другой стороны, этот инцидент наконец заставил её посмотреть правде в глаза: Джад был неспособен на преданность кому-либо, кроме своей семьи.
Бренна повернулась к Индиго.
- Пошли.
- Оборачивайся. Быстрее будет.
Жгучая боль сжала когтями сердце.
- Нет, - пусть лучше считают, что ей вожжа под хвост попала. – Я побегу так.
Чтобы слова не расходились с делом, она сорвалась с места, оставляя позади обоих собратьев и холодного мужчину-пси, который предал её и глазом не моргнув.

Джад смотрел вслед Бренне, пока она не скрылась среди заснеженных деревьев. Потом повернулся к альфе Сноу-Данс. В свою очередь, Хоук наблюдал за ним с нечитаемым выражением лица. Для расы, известной своим темпераментом, волк хорошо умел скрывать эмоции.
- Вряд ли я могу что-то добавить, кроме марки и модели оружия.
Он перечислял цифры, а внимание тем временем было приковано к обратному отсчёту, размеренно щелкающему в голове. Пять, четыре, три, два… выгорание.
Ментально Джад ослеп.
Он чувствовал себя так, словно лишился руки или ноги, потерял часть личности. Пси привыкли жить на двух уровнях: ментальном и физическом. Теперь ему был доступен только один.
- Возможно, это сузит круг поисков, - сказал Хоук, его голос в искажённом восприятии показался Джаду безжизненным. – Как ты и говорил, это оружие вряд ли найдешь в обычном магазине.
Трудно сосредоточиться, когда приходиться бороться за каждый вздох.
- Даже если вы отследите поставщика, будьте осторожны. Если за нападением стоят пси, то они, скорее всего, учли, что гиены слишком неопытны, чтобы всё прошло гладко. Операция может быть гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд.
- Я никогда не сужу по первому впечатлению, - в помрачённом сознании глаза Хоука казались Джаду серыми, будто именно ментальный взгляд отвечал за то, чтобы мир играл красками. – Я хотел поговорить с тобой о другом. Что ты знаешь о Призраке из Сети?
Вопрос был настолько неожиданным, что Джад не сразу нашёлся.
- Ничего? – нахмурился Хоук.
- Он террорист. - Скорее всего, это кто-то из женщин, думал Джад, отвечая на вопрос. У Саши или Фейт сохранились контакты с теми, кто жил в Пси-Нет. – О нём не так уж много известно. До того как отключиться от Сети, я узнал лишь то, что он противостоит Совету.
- У тебя есть способ собрать больше информации о нём?
- Нет. Он в Сети, а я нет, - без колебаний соврал Джад. Хоук мог дать им убежище, но преданность нужно было заслужить. Призрак, со своей стороны, заслужил молчание Джада.
Глаза волка следили за ним с настороженным вниманием хищника.
- Ты больше не принадлежишь к пси, Джад. Выбирай.
- Я сделал выбор уже давно, - он выдержал взгляд альфы. – Если узнаю что-нибудь, сообщу.
- Хорошо. А пока тебе следует принять ещё одно решение: кому принадлежит твоя преданность.
Джад уже не мог различить цвета волос Хоука, мир окончательно стал чёрно-белым. Однако он стоял на своём.
- А ты задумывался, кем бы я мог быть, если не пси? Я не вижу себя в другом качестве.
- Ты мог бы стать одним из нас. Членом Сноу-Данс.

Regret is usually a waste of time
Поблагодарили: denils, SvetВладимировна, Mari Michelle, ALino, TaniaK, somiko, Tigrenok, Лемниската, Vishnya, Earl, inna46, Yazid , ДикаяКошка, BlueFlame, blekscat, sansan, cecka, olivka

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
13 Янв 2020 18:18 - 13 Янв 2020 18:19 #214 от Vishnya
Vishnya ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Большое спасибо за продолжение!!! Глава как всегда весьма интересна))) :pocelui:
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • SvetВладимировна
  • SvetВладимировна аватар
  • Wanted!
  • Модератор ОС
  • Модератор ОС
Больше
13 Янв 2020 19:33 #215 от SvetВладимировна
SvetВладимировна ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Джад - лапушка  :flirty2:
Хоук - интриган, поискать еще таких!  :flirty1:
спасибо за продачку  :frower:

Трудный народ эти женщины! ©
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
13 Янв 2020 20:29 #216 от Mari Michelle
Mari Michelle ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Спасибо огромное!!!

ОЧЕШУЕТЬ!!!
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Tigrenok
  • Tigrenok аватар
  • Wanted!
  • Свои Люди
  • Свои Люди
  • Привидение Тигрёнка
Больше
22 Янв 2020 10:07 #217 от Tigrenok
Tigrenok ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Так теперь Бренне надо разобраться в самой себе. Чего же она именно хочет. Надеюсь пробежка ей это поможет.
Хоук тот еще манипулятор.

Девочки огромное спасибо за перевод.

Огромное спасибо Иллюзия
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
08 Фев 2020 21:50 - 08 Фев 2020 22:05 #218 от m.dias
m.dias ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Спасибо за перевод. Очень ждем продолжения. :lublu:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
12 Фев 2020 14:08 #219 от ninych
ninych ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Да,да,да, девочки, скоро будет. Уже заканчиваю.

Regret is usually a waste of time
Поблагодарили: Vishnya, BlueFlame

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
29 Фев 2020 09:39 #220 от ninych
ninych ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
denils, спасибо!!!  :ura:
Глава 17

- Для взрослого мужчины-пси это неприемлемый вариант. Твоя стая не принимает чужаков.
- Ерунда, - фыркнул Хоук. – Мои волки часто находят пару в других стаях, и людей мы тоже принимаем. В противном случае Сноу-Данс представляла бы из себя довольно жалкое зрелище.
- Но пси совсем другое дело.
- Только если ты сам дистанцируешься. Марли и Тоби уже принадлежат стае.
Услышав последнюю фразу, Джад оцепенел.
- Не стоит произносить слова, за которые ты не готов отвечать. - Не готов сражаться за детей в случае, если Джад, Уокер и Серена погибнут. – Все знают, что ты терпеть не можешь пси.
- Не в моих правилах бросать слова на ветер, - проговорил Хоук, никак не комментируя своё отношение к пси. – Что произошло между тобой и Бренной?
- Не твоё дело.
Ответ вылетел настолько быстро, что у Джада не было времени осмыслить его. «Инстинкт». В Пси-Нет за это отправляют на реабилитацию. Потому как что есть инстинкт, если не предвестник эмоций?
- Я её альфа, - прозвучало как команда, приказ.
Джад никогда не отличался способностью следовать приказам.
- Но, как выразилась бы Бренна, не её опекун.
Хоук фыркнул.
- Ты же понимаешь, что Райли и Эндрю тебе кишки выпустят, если только прикоснёшься к ней.
- Это также тебя не касается.
Её братья считают, что Джад лёгкая добыча. Большая ошибка с их стороны.
- Однако я попрошу тебя позаботиться о её безопасности в ближайшие сутки.
После чего он займётся этим сам.
- Куда-то собрался?
Периферийное зрение Джада тускнело: в наступающей темноте стало невозможно различить детали.
- Вернусь через двадцать четыре часа.
Хоук не стал настаивать на подробностях, что было удивительно, поскольку альфе нравилось держать руку на пульсе всех дел, касающихся семьи Лоурен.
- Интересно, как отреагирует Бренна, если я расскажу, что ты попросил присмотреть за ней?
- Скорее всего, покажет тебе коготки и заявит, что сама может о себе позаботится.
- Она такая. Но мне всё равно, что Бренна думает, она ещё не поправилась полностью, - Хоук приподнял одну бровь. – Хочешь совет? Как мужик мужику?
Джад ждал продолжения.
- Волчиц сильно, действительно сильно бесит, когда их мужчина не оказывает им поддержку на публике, - Хоук ослепительно улыбнулся. – Тебе придётся ползать у неё в ногах, чтобы вернуть расположение.
- Преданность. Я понимаю.
И Джад действительно понимал.
Хоук взглянул в сторону.
- Один из разведчиков возвращается.
Не тратя лишних слов, Джад завернул за угол хижины и растворился среди деревьев. У него оставалось самое большее три часа до полного физического выгорания. Джад поборол желание нестись во весь дух и выбрал не самый быстрый темп, позволявший ему следить за периметром. Без своих пси-способностей он был беззащитнее человека.
Основой пси являлись способности их разума. Исчезновение этих способностей влияло на весь организм. Слух Джада пострадал: звуки воспринимались как будто сквозь толщу воды. Зрение тоже было не настолько острым, как в нормальном состоянии. Но его хватит для того, чтобы вести машину.
Добравшись до внедорожника, о котором Бренна со злости забыла, Джад набрал код, открыл дверь и забрался внутрь. В другой ситуации, учитывая своё нестабильное состояние, он включил бы автопилот, но здесь это было невозможно. Большинство дорог в этой части территории стаи походили просто на направления без встроенных электронных меток, необходимых навигационному процессору.
Снова вспомнив уроки, полученные в холодном нелюдимом старом Саппоро, Джад поднял концентрацию до максимума. Он едва успел добраться до места назначения, как физическое выгорание настигло его. Сознание погасло: фактически он находился в глубокой коме.

На обратном пути в логово Бренна выжала из себя всё, что могла, и, вернувшись в расположение стаи, была вымотана до предела. Она направилась прямиком к себе в комнату, отделавшись ото всех сопровождающих, к сожалению, кроме Эндрю, поскольку он жил в той же квартире.
- Приличная скорость, Брен. Как тебе удалось?
Бренна обернулась к нему.
- Не знаю. Я больше не знаю, откуда что берётся в моей голове или теле. Даже если ты спросишь тысячу раз, меня не осенит!
- Чего ты бесишься? – Эндрю зыркнул на неё. – Твой новый парень не так тебя поцеловал? О, я забыл: он чёртов робот и вообще не имеет понятия, что такое поцелуй.
Дрю всегда умел пройтись по больному, но сегодня Бренна была не в настроении играть в его игры. Она была в бешенстве, диком бешенстве. Направленном на Джада, на братьев, на Хоука, на всю долбанную вселенную.
- Может, это не у меня проблемы, - огрызнулась она: что-то гадкое, подлое брало верх. – Почему бы тебе не найти Мэдлин и не развлечься?
Все молодые самки стаи отличались сексуальностью, но Мэдлин слишком близко подошла к той черте, за которой её поведение назвали бы развратным.
- Вдруг после хорошего секс-марафона ты перестанешь меня изводить.
Взгляд Эндрю метал молнии.
- Ты ещё не так велика, чтобы я не мог вымыть твой рот с мылом, - опасно спокойный тон Эндрю был призван напомнить, что её средний брат имел высокий ранг среди солдатов стаи.
- Попробуй, - из горла вырвалось чуть ли не шипение.
Брат моргнул, заметно ошеломлённый угрозой, прозвучавшей в голосе. Бренна всегда была самой приветливой из них троих, единственной, кто мог уболтать Дрю и Райли практически на что угодно. Они нянчили её, защищали, любили. Но это не давало им права совать нос в её дела.
- Похоже, ты забыл, что я взрослая волчица, а не щенок, - произнесла она, когда Эндрю так ничего и не ответил. – Только тронь меня, и я располосую твоё личико.
Голос звучал холодно, резко… зло.
- Господи, Брен, откуда столько яда?
Разум уловил в вопросе нотки страха, и вкус желчи разлился по языку.
«Эта жестокая, язвительная женщина не я».
Даже когда Дрю раздражал её, вёл себя заносчиво и высокомерно, Бренна обожала его. Но если это не она, тогда кто? Это же не сон: она всё чётко сознавала и буквально кипела от ненависти.
Бренну затошнило.
Зажав рот рукой, она влетела в свою комнату и захлопнула дверь. Когда Эндрю принялся стучать, Бренна велела оставить её в покое.
- Проклятье, Брен. Ты сейчас не в том состоянии, чтобы оставаться одной. Выходи, сестрёнка.
В его голосе было столько неподдельной заботы, что глаза Бренны наполнились слезами.
- Пожалуйста, Дрю, я должна подумать. Просто дай мне немножко подумать.
Последовала небольшая пауза.
- Если я тебе понадоблюсь, я здесь. Ты ведь помнишь об этом, да?
- Помню.
Но брат не мог помочь ей разобраться с тем, что происходило с её разумом. Никто не мог, кроме пси. Вот только пси, которому она доверяла, отвернулся от неё.
Послышались шаги Дрю, когда тот направился в свою комнату. Пару минут спустя зашумел душ. Бренна внезапно почувствовала себя такой потной и грязной, что принялась в спешке стаскивать одежду, разодрав ткань. Неважно. Ей хотелось смыть скверну, соскрести смрад зла и собственную омерзительность.
Вода пахла дождём, прозрачная и свежая. После использования её очищали с помощью сочетания классических биологических методов и высокотехнологичных фильтров, регулируемых особо точными компьютерными системами, и снова пускали в оборот. Совершенная, абсолютно безвредная технология, позволяющая ничего не отбирать у планеты и не загрязнять её. Даже пси заимствовали эту разработку, настолько она была уникальна. Не потому что беспокоились о Земле, а потому что затраты на очистку при этом методе были смехотворны.
Натирая тело так, что кожа покраснела, Бренна старалась сосредоточиться на подобных технических вопросах. Пока мозг занят, можно не опасаться разъедающей гнили зла, которую тот изверг насадил внутри неё.
«Нет, не думай об этом. Думай о технике. Такой прекрасной, многокомпонентной».
До того как Энрике похитил её, Бренна почти завершила курс обучения по квалификации «сертифицированный специалист по компьютерным технологиям первого уровня». Это была высшая из десяти возможных степеней, требующая определённого склада ума, мастерства и сверх того – таланта создавать новые системы, разрабатывать оригинальные модели. Получить сертификат в двадцать лет было из ряда вон выходящим событием, но Бренна окончила школу в пятнадцать, с лёгкостью сдала экзамены. Следующие пять лет она неуклонно повышала свой технический рейтинг: с первоначального шестого уровня до пятого и так далее вплоть до второго. Ей бы уже присвоили первый, если бы не похищение.
В воздухе разлился едкий железистый запах крови.
Выйдя из состояния полутранса, Бренна обнаружила, что доскребла до того, что содрала кожу с руки. И всё равно не чувствовала себя чистой: ей хотелось и дальше соскребать грязь. То, что этот монстр сделал с ней, то, что заставил пережить и что вновь и вновь возвращалось в воспоминаниях, отравляло её, превращая разум в выгребную яму, наполненную злобой, ненавистью и порочными желаниями.
- Нет!
Выключив воду, Бренна вышла из душа и вытерлась полотенцем. Она уделает этого мясника! И справится без помощи пси, который не только солгал ей, но и бросил тогда, когда должен был встать на её сторону.
«С чего ты взяла? – спросил внутренний голос. – С чего ты взяла, что он должен был встать на твою сторону?»
Бренну взбесило то, что у неё не нашлось ответа на этот вопрос: ничего, кроме обжигающей ярости, которая родилась глубоко внутри неё, и это «глубоко» каким-то чудом оказалось не запятнано злом.
«Ты выжила, не пустив его в свой разум. Ты не сломалась».
Саша произнесла эти слова в тот день, когда обнаружила находившуюся во власти безумца-убийцы Бренну. Каким-то непостижимым образом, несмотря на мучительную боль, от которой, казалось, кричала каждая клеточка тела, Бренне удалось сохранить частичку себя. Несломленную, нетронутую, бесценную частичку. И сейчас эта частичка твёрдо знала, что Джад должен был встать на её сторону, хотя и не могла объяснить почему.
Но если у Бренны не было ответа на этот вопрос, ответ на вопрос, что делать с карьерой, был ясен. Быстро одевшись, Бренна подошла к коммуникационной панели и набрала номер своего научного руководителя.
Увидев её, тот обрадовался.
- Брен! Снова в строю?
- Да, доктор Шах. - Настроение Бренны начало улучшаться, возвращалось чувство собственного достоинства. - Я хотела бы обсудить с вами, как закончить курс на специалиста первого уровня.
Глаза куратора за старомодными очками, менять которые тот ни на что не соглашался, удивлённо округлились.
- Неужели тебе не сообщили?
- Не сообщили о чём?
- Ты уже специалист первого уровня.
Жгучей волной снова накатил гнев.
- Мне не нужны поблажки. Я заработаю квалификацию как все.
Чужая жалость уничтожит её мечту, довершив то, что начал Энрике.
Доктор Шах хохотнул:
- Такая же упрямица, что и прежде. Дорогая, тебе следовало бы знать, что я бы никогда не отнёсся с подобным неуважением к твоим способностям. Как не стыдно даже подумать о таком.
Бренна нахмурилась, гнев сменился замешательством.
- Тогда каким образом я получила сертификат? Я не сдавала выпускные экзамены.
- Помнишь свой долгосрочный проект «ТСТ», - куратор использовал аббревиатуру. – Я знаю, что ты продолжала работать над ним после того, как отдала мне первую редакцию, но я был достаточно впечатлён, чтобы отправить её на рецензию в Ассоциацию профессионалов в области программного и технического обеспечения.
Сердце Бренны пропустило удар. Положительная рецензия Ассоциации была единственным способом сократить курс. Однако Ассоциация славилась своими жёсткими требованиями. За пять лет обучения Бренна слышала лишь об одном студенте, которому посчастливилось получить одобрительный отзыв.
- Почему вы не сказали, что отправили мою работу на рассмотрение?
- Ну, хотя я был уверен в значимости проекта, мне не хотелось обнадёживать тебя на случай, если у какого-нибудь идиота из Ассоциации не хватит мозгов, чтобы оценить твои способности по достоинству. - Обветренное лицо доктора Шаха озарилось лучезарной улыбкой. – Но они оценили. И ты теперь специалист первого уровня. Поскольку колледж всё ещё числится как твой адрес для профессиональных контактов, у меня скопилась куча предложений от крупных корпораций и исследовательских центров. Если хочешь, я перешлю их тебе, а также номер квалификационного сертификата.
Бренна машинально кивнула.
Проект «ТСТ» был плодом крайне нестандартного подхода к той области знаний, которой она занималась, - системам связи. Бренна работала над его идеей с шестнадцати лет. Целью проекта было построить систему, которая позволила бы в режиме реального времени производить перемещение объекта из одного места в другое. Простыми словами, точная сверхскоростная телепортация.
На данном этапе проект оставался теорией в чистом виде, но Бренне удалось разрешить несколько исходных проблем. Скорее всего, понадобятся десятилетия, чтобы хотя бы в первом приближении воплотить теорию в жизнь. Однако с присвоением квалификации специалиста первого уровня, Бренна могла претендовать на гранты Ассоциации, а также на получение должности в компаниях, которые профинансировали бы её исследования.
- Благодарю вас, - произнесла она, когда предложения начали поступать на электронную почту.
- Ты моя лучшая ученица, только остальным об этом не говори, - куратор заговорщически подмигнул. – Надеюсь, будешь держать меня в курсе.
- Конечно. - Доктор Шах, также имея квалификацию специалиста первого уровня, был для неё лучшим наставником и тестовым слушателем. – Ваши советы и поддержка помогли мне достичь высоких результатов.
- Мы позже ещё поговорим, - прервал её доктор Шах. – У меня сейчас занятия. Третий уровень.
После разговора Бренна первым делом проверила состояние своего банковского счёта. Глаза на лоб полезли. До похищения она работала неполный день в лаборатории Сноу-Данс, после того как Хоуку удалось переманить её обратно из человеческой конкурирующей фирмы. Специалисты второго и третьего уровня получали большую зарплату, поэтому сбережений у неё было достаточно. А теперь она обнаружила, что колледж вернул ей стоимость обучения за ту часть курса, которую ей не нужно было заканчивать. Бренна оказалась при деньгах и с самой высокой квалификацией, которую только могла достичь в выбранной сфере деятельности.
Весь мир буквально лежал у её ног, и эта стая не должна стать Бренне тюрьмой.

Двумя часами позже, около девяти вечера, Бренна пустилась на поиски Джада чёртова Лоурена. У неё было что сказать, и ему придётся это выслушать. Игнорируя голос разума, который твердил, что пси-убийцу вряд ли удастся вразумить в словесной перепалке, Бренна направилась к его комнате. Когда та оказалась пуста, Бренна пошла в квартиру, где жили остальные Лоурены.
Она не продвинулась дальше коридора, ведущего к входной двери. Крошка Марли Лоурен с заплетёнными в две тоненьких косички светло-рыжими волосами, улыбаясь, кидала мяч в стену. Совершенно обыденно… не считая того факта, что она не касалась мяча.
У Бренны пересохло в горле в тот самый момент, как восьмилетняя девочка - благодаря уравновешенному, спокойному характеру ей часто давали больше - поняла, что за ней наблюдают. Мяч сбился с ритма и подкатился к ногам Бренны, сердце которой забилось с такой силой, что, казалось, разобьётся о рёбра. Не сводя глаз с маленькой девочки в джинсовом комбинезоне и пушистом розовом свитере, Бренна присела и подняла игрушку. Это было глупо, но она боялась Марли.
- Привет, - не вставая, протянула Бренна. – Какой у тебя хороший мячик.
Бренна перекатила сверкающую голубую сферу обратно Марли. Девочка схватила его и прижала к груди.
- Это мне дядя Джад дал, - откликнулась она.
Её лицо не казалось обычной маской холодности пси: Марли и её двоюродный брат Тоби не успели пройти полный курс Безмолвия. Для них эмоции не были врагами, лишь частью их самих.
– Он ещё дал мне балансир, но это очень сложно.
«Упражнения на развитие Тк-дара», — догадалась Бренна.
- Да?
Она попыталась улыбнуться – Марли едва ли могла навредить ей, но логика не справлялась с кошмаром воспоминаний.
- Вообще-то, я ищу твоего дядю. Ты его не видела?
Марли покачала головой, косички запрыгали из стороны в сторону.
- Я могла бы посмотреть в нашей секретной сети, но мне нельзя. Однако если очень нужно, я быстренько, - шёпотом предложила Марли.
Что-то внутри Бренны сжалось.
- Ничего, я не хочу, чтобы у тебя были неприятности.
Марли не отрываясь смотрела на неё светло-зелёными глазами, такими же, как у Уокера, её отца.
- Почему я тебе не нравлюсь?

Regret is usually a waste of time
Поблагодарили: SvetВладимировна, Mari Michelle, ALino, TaniaK, somiko, Tigrenok, Vishnya, Алекта, alisandra, Earl, inna46, Yazid , ДикаяКошка, liza_015, E9jafar, Xeksany, cecka, Sofa

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
29 Фев 2020 09:48 #221 от Mari Michelle
Mari Michelle ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 16/49, upd 13.01.20
Ура ура... продолжение!!! Спасибо огромное!!!

ОЧЕШУЕТЬ!!!
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Tigrenok
  • Tigrenok аватар
  • Wanted!
  • Свои Люди
  • Свои Люди
  • Привидение Тигрёнка
Больше
29 Фев 2020 10:38 #222 от Tigrenok
Tigrenok ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 16/49, upd 13.01.20
Да со страхом трудно справится. Особенно понимая что боятся вроде нечего но.... Бренна переносит страх от одного телекинетика на всех. И логика здесь не поможет. Это все психология. Надеюсь она справится.

Девочки огромное спасибо за перевод.

Огромное спасибо Иллюзия
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
29 Фев 2020 11:02 #223 от somiko
somiko ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 16/49, upd 13.01.20
Девочки, огромное спасибо за новую главу!!! :bunny:  :frower:
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
01 Мар 2020 12:27 - 01 Мар 2020 12:28 #224 от TaniaK
TaniaK ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 17/49, upd 29.02.20
Спасибо огромное девочки за продолжение!!!  :flirty2: :bunny:
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
17 Мар 2020 15:49 #225 от liza_015
liza_015 ответил в теме Налини Сингх "В объятьях льда", 14/49, upd 11.09.19
Девочки, хочу сказать вам огромное спасибо не только за перевод, но и за его качество!! Приятно читать!!
Поблагодарили: ninych

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.