САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

file Ларисса Йон "Неудержимое желание", 22/23, upd. 25.04.16

Больше
22 Фев 2013 00:13 #31 от shpuntik
shpuntik ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
:flirty2: ой..девчонки!!респект и уважуха!! Вы такие серии выбираете для перевода,аж поглагащающе! :flirty: готова ждать вечность НО самое главное чтобы серии не забрасывали :  :crazy:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Wanted!
  • Новые лица
  • Новые лица
Больше
22 Фев 2013 00:17 - 22 Фев 2013 00:20 #32 от Solitary-angel
Solitary-angel ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"

Калле пишет: Ах да, до списка так и не дошла, но и так вспомнила. Это все мой склероз)))
Эту серию взялась переводить МариН ЛилаС. Пролог я видела готовым еще летом, кажется, просто МариН, видимо, все еще думает, стоит ли начинать выкладку сейчас, ведь в Лордах очень много спойлеров относительно Демоники.

Изначально она собиралась переводить в стол, чтобы выложить позже, что с переводом на данный момент, сейчас спрошу у нее)))


Спасибо большое!!!!

"We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other" Luciano De Crescenzo

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар
  • Wanted!
  • Вождина
  • Вождина
  • Кавайный элемент
Больше
22 Фев 2013 21:53 #33 от Калле
Калле ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Джин, не умею я))) Да и чревато, стоит сказать, что ничего не знаешь, и каждый первый ринется ее пИрИвАдить, а если так, то хотя бы каждый второй... типа "нечистый на руку")))

Solitary-angel, это ж не мне спасибо)))

shpuntik, раз уж даже издательские переводы нас не остановили, думаю, быть брошенным этому переводу не грозит)))

Save a Tree, Eat a Beaver

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
08 Окт 2013 20:21 #34 от risa
risa ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Огромное спасибо!!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
07 Янв 2014 14:52 #35 от sofi25
sofi25 ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Милые девушки эта книга будет переводится вами ??? мне очень нравятся ваши переводы!!!!
Поблагодарили: Калле

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар
  • Wanted!
  • Вождина
  • Вождина
  • Кавайный элемент
Больше
07 Янв 2014 15:55 - 07 Янв 2014 16:03 #36 от Калле
Калле ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Это вопрос больше к ФэйриН, потому что я без нее как без рук.

Save a Tree, Eat a Beaver

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
27 Мар 2014 21:21 #37 от inna46
inna46 ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Все еще надеюсь и жду продолжение перевода. Другой АСТ принципиально не читаю, мечтаю о хорошем переводе. Милые, не забывайте плизик об этой книге...)))

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
20 Июл 2014 21:10 - 20 Июл 2014 21:12 #38 от crissy
crissy ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Девочки я вас умоляю: закончите перевод!!!  :flirty:
Я только что прочла пикантную сцену из 8-ой главы в вашем переводе, а потом сравнила с официальным... нееее, я эту ГАДОСТЬ которая называется "официальный перевод" читать не в состоянии  :cray3:
Когда я читаю ваш перевод я буквально оказываюсь в шкуре главной героини (да я чуть не кончила :tss: ) что ещё раз доказывает что переводчики просто супер!!!  :party: а когда я читаю этот самый "официальный перевод" у меня возникает только одно желание - закрыть, удалить, убрать  :kick: это же надо так испортить, я бы даже сказала испоганить, книгу плохим переводом...
В общем я очень надеюсь что вы продолжите переводить, ибо лучше чем у вас точно уже не будет.  :flirty2:
Здесь наверняка не я одна такая))) так что ждём и надеемся  :flirty:
Поблагодарили: Калле, VikyLya, Georgie, Naomi

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар
  • Wanted!
  • Вождина
  • Вождина
  • Кавайный элемент
Больше
20 Июл 2014 22:11 #39 от Калле
Калле ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Спасибо, хоть я переводила и меньшую часть, мне очень приятно, но в одиночку я вряд ли этот текст осилю, хотя и очень люблю эту серию. Остается надеяться, что ФэйриН к нам вернется.

Save a Tree, Eat a Beaver
Поблагодарили: crissy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
27 Ноя 2014 00:29 #40 от xrissa
xrissa ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Девочки, а перевод будет продолжен, так как книга АСТ это просто говно какое-то, ничего не понятно

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар
  • Wanted!
  • Вождина
  • Вождина
  • Кавайный элемент
Больше
27 Ноя 2014 00:39 #41 от Калле
Калле ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
xrissa, мне нечем порадовать, потому что в одиночку я эту книгу переводить не буду, а Фиги самоустранилась от виртуала.

Save a Tree, Eat a Beaver
Поблагодарили: Ginger

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
27 Ноя 2014 09:41 #42 от xrissa
xrissa ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Фиги, вернись  :cray3:  :cray3:  :cray3:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар
  • Wanted!
  • Вождина
  • Вождина
  • Кавайный элемент
Больше
03 Янв 2015 01:22 - 03 Янв 2015 01:29 #43 от Калле
Калле ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
Значицца, мы решили попробовать реанимировать перевод без ФэйриН. Смею надеяться, что в руки других переводчиков ОС этот текст ей передать будет не жалко. Пока что волонтеров у нас два калеки: я и Стася. Но мы обе с эротическими сценами не дружим, поэтому ищем бет, сопереводчиков и других тайных эротоманов, желающих помочь с переводом 2-ой книги.

Save a Tree, Eat a Beaver
Поблагодарили: Viktoria, Georgie, Ginger, Natik, alisandra, Rina

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Georgie
  • Georgie аватар
  • Wanted!
  • Ночной Дозор ОС
  • Ночной Дозор ОС
  • Злобное суЩЩество
Больше
03 Янв 2015 01:39 #44 от Georgie
Georgie ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"
И будет нам всем счастье!!

Даже страшно спрашивать дальше...
(это я про третью)

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Viktoria
  • Viktoria аватар
  • Wanted!
  • Администратор ОС
  • Администратор ОС
  • Ласковая Госпожа
Больше
03 Янв 2015 01:51 - 03 Янв 2015 01:52 #45 от Viktoria
Viktoria ответил в теме Re: Ларисса Йон "Неудержимое желание"

Калле пишет: Значицца, мы решили попробовать реанимировать перевод без ФэйриН. Смею надеяться, что в руки других переводчиков ОС этот текст ей передать будет не жалко. Пока что волонтеров у нас два калеки: я и Стася. Но мы обе с эротическими сценами не дружим, поэтому ищем бет, сопереводчиков и других тайных эротоманов, желающих помочь с переводом 2-ой книги.


Сашунчик, если будет совсем край - то бишь нема желающих бетить, то можете на мну рассчитывать. Правда, боюсь, я в гетной нц-е совсем нуб, но первая книга серии мну оченно нравилась, поэтому не могу не поддержать ваш со Стасей благой порыв  :embar:
Поблагодарили: Калле, Georgie, Стася, Ginger, alisandra, Rina

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.