САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

×
Последние обновления (18 Ноя 2019)

file Налини Сингх "Во власти чувств"

  • Tigrenok
  • Tigrenok аватар
  • Wanted!
  • Свои Люди
  • Свои Люди
  • Привидение Тигрёнка
Больше
22 Ноя 2013 20:30 - 22 Ноя 2013 20:31 #571 от Tigrenok
Tigrenok ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Мэдди не говори глупости, я жду твоих переводов Сингх как манны небесной. :yes: Тем более в этой серии присутствую и являются главными героями оборотни кошки. :flirty2: А у тебя как ни у кого другого с таким теплом получается передать все что написала Сингх. Так что лично я, ждала, жду и буду ждать. :pioner:

Огромное спасибо Иллюзия

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
22 Ноя 2013 21:48 #572 от sima
sima ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Мэдди, отличная новость. Очень буду ждать. Спасибо

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Сильфида
  • Сильфида аватар
  • Wanted!
  • Адепт ОС
  • Адепт ОС
Больше
23 Ноя 2013 14:00 #573 от Сильфида
Сильфида ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Мэдди, мы будем ждать сколько надо. Но очень радует, что ждать осталось не долго...  :hearts:

Спасибо Аси

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лёлька
  • Лёлька аватар
  • Wanted!
  • Новые лица
  • Новые лица
Больше
24 Ноя 2013 00:53 #574 от Лёлька
Лёлька ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
не знаю, я вот тоже жду переводы Сингх  :flirty2:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
06 Дек 2013 21:41 - 06 Дек 2013 21:47 #575 от Linka
Linka ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Очень интересная книга!!! Перевод изумительный!!! С нетерпением так же буду ждать продолжения!!! Спасибо огромное за перевод!!!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Georgie
  • Georgie аватар
  • Wanted!
  • Ночной Дозор ОС
  • Ночной Дозор ОС
  • Злобное суЩЩество
Больше
06 Дек 2013 22:52 #576 от Georgie
Georgie ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
MadLena, очень ждём твоего возвращения в январе.

Тем более, что без твоих переводов на ОС сильно ощущается перекос в сторону Элизиума.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
16 Дек 2013 20:17 #577 от Earl
Earl ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Стесняюсь спросить...  :shy: День защиты уже назначен?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • MadLena
  • MadLena аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Переводчик ОС
  • Переводчик ОС
  • Master of the Game
Больше
16 Дек 2013 21:43 - 16 Дек 2013 21:50 #578 от MadLena
MadLena ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Угу. Таймер тикает  :pioner:

Правда, я паникую, что из-за нашей почты часть документов не придет вовремя, но это уже детали. :mda:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Ginger
  • Ginger аватар
  • Wanted!
  • Свои Люди
  • Свои Люди
  • Белка в колесе...
Больше
16 Дек 2013 22:28 #579 от Ginger
Ginger ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"

MadLena пишет: Правда, я паникую, что из-за нашей почты часть документов не придет вовремя, но это уже детали. :mda:

отставить панику!  :clap: всё сложится, как тебе надо. :hi:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
16 Дек 2013 22:40 - 16 Дек 2013 22:41 #580 от Earl
Earl ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"

MadLena пишет: Угу. Таймер тикает  :pioner:

Желаю удачи! Пусть все пройдет как по маслу.  :drink:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • MadLena
  • MadLena аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Переводчик ОС
  • Переводчик ОС
  • Master of the Game
Больше
16 Дек 2013 22:58 #581 от MadLena
MadLena ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Угу... вы в новостях видели, че у нас творилось?
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Поблагодарили: Georgie, Tigrenok, АЛИСА

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
16 Дек 2013 23:36 #582 от Earl
Earl ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
У нас такой снегопад прошлой зимой был. За сутки выпала месячная норма снега. Высота снежного покрова достигала полуметра. По всему городу валялись сломанные ветки и упавшие стволы деревьев. А мимо тех деревьев, которые еще не упали, люди просто боялись проходить.
И все равно все будет в шоколаде! По другому просто не может быть!
Поблагодарили: Tigrenok, АЛИСА

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • MadLena
  • MadLena аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Переводчик ОС
  • Переводчик ОС
  • Master of the Game
Больше
29 Дек 2013 16:41 - 29 Дек 2013 17:21 #583 от MadLena
MadLena ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Глава 17

Глава 18
[/b]
- Это моя футболка.

Отпустив ее сосок, Лукас снова уселся, чтобы провести руками по бокам Саши и накрыть ладонями ее грудь.

Кровь стучала во всем теле в такт биению пульса между ног.

- Зачем же Тамсин дала ее мне?

- Потому что ты все равно пахнешь мной.

Нежно стиснув груди еще раз, Лукас нашел край футболки и потянул ее вверх.

- Даже чертовы волки это учуяли.

Саша знала, что надо бы его остановить, но то, что он с ней делал, было ее мечтами, ее фантазиями. Вопрос лишь в том, как теперь выжить в пламени, которое она разожгла? Крупная мужская ладонь дерзко легла ей между ног, и Саше показалось, будто перед веками вспыхнули искры. Лукас принялся поглаживать ее сквозь хлопковые трусики, распаляя все сильнее.

- А где же кружева? - На миг он прекратил ласки.

- Н-не останавливайся, - хрипло попросила она. Наградой ей стали возобновившиеся чувственные движения.

Его глаза в темноте светились, отчего Лукас выглядел одновременно и удивительно красивым, и невероятно опасным.

- Во сне на тебе были кружевные трусики.

- Пси не носят ничего подобного.

Желая большего, Саша выгнулась. Поняв намек, Лукас ускорил движения, отчего у Саши перехватило горло. На несколько секунд она забыла обо всем, сдавшись натиску новых ощущений.

С грубой нежностью Лукас довел ее до пика, и Саша закричала - ее больше не волновало, сколько любопытных ушей может быть в доме. Она позволила почти отчаянному удовольствию заполнить себя. Когда она - расслабленная, влажная, удовлетворенная - открыла глаза, то обнаружила, что ладонь Лукаса по-прежнему лежит на том же месте.

Поймав взгляд, Лукас убрал руку, поднес ее ко рту и медленно облизал пальцы - самое эротичное зрелище на свете. Саша потрясенно вздрогнула, но внутри уже зарождалось некое куда более глубокое чувство.

- Теперь лучше? - поинтересовался Лукас.

- Да.

Ее взгляд переместился на его натянутую ширинку.

- Может, сделаешь что-нибудь с этим? – предложил он.

Если бы не сны, в которых Саша убедилась, что Лукас всегда дарит в ответ куда большее удовольствие, чем просит для себя, и не привыкни она к его настойчивости, может, она бы заартачилась.

Вместо этого, закусив губу, Саша провела пальцем по всей длине члена.

- Хватит дразниться, - велел Лукас, однако даже не шевельнулся, чтобы помешать ее исследованиям.

- В моих снах... - прошептала она, наконец-то принимая то, что на самом деле знала с самого начала. Сны получились слишком яркими, чтобы быть плодом ее воображения. Как она, не зная мужчин, могла бы придумать себе страстного любовника, показавшего ей все пределы наслаждения? - В моих снах ты говорил, что тебе нравится мой рот.

- Я обожаю твой рот, - наклонившись, сказал Лукас ей прямо в губы и поцеловал с чувственным рвением, заставившим Сашу почувствовать себя его ожившей фантазией.

Саша не нашла сил отстраниться или помешать своим рукам обхватить его за талию, впиваясь ногтями в кожу. Язык толкнулся ей в рот, и она инстинктивно ответила тем же. Тело под ее ладонями было горячим и невероятно чувственным - тело мужчины, который никогда ее не оттолкнет.

- Право на прикосновение, - пробормотала она, когда Лукас позволил ей глотнуть воздуха.

- Милая, то, что мы делаем, давным-давно перешло все его границы.

Хищно улыбнувшись, он снова выпрямился, встав на колени между ее раздвинутых бедер. Поняв, чего он хочет, что ему нужно, Саша потянулась к пуговице на джинсах и расстегнула ее. Лукас свистяще выдохнул, и его глаза сверкнули еще ярче. Когда она потянула за молнию, он тихо прорычал:

- Осторожнее.

- Всегда.

Бегунок скользнул вниз. Саша увидела головку члена, натянувшую белую ткань трусов.

- Отпусти меня.

Лукас задумался, сквозь тонкую футболку поигрывая с ее влажными сосками.

- Не хочу.

Все внутри сжималось всякий раз, когда он пощипывал ставшую невероятно чувствительной кожу.

- Как же я тогда смогу… дотянуться до тебя ртом?

В полумраке комнаты вопрос прозвучал скорее как эротическое приглашение - Саша и не знала, что способна на такое.

Лукас поднялся - так быстро, что она едва уловила движение. Зрелище того, как он, стоя возле кровати, скидывает с себя одежду, само по себе было приятным; даже темнота не мешала - его кожа, казалось, мерцает какой-то дикой для ее Пси-чувств энергией. Его животная красота ошеломляла. Саша села, и Лукас тут же поднял голову.

- Я не хочу, чтобы ты двигалась.

Он был альфой во всем, и в его приказе прозвучала самонадеянная уверенность.

- Зато я хочу двигаться.

Если позволить ему и дальше так себя вести, позднее это обернется проблемами.

Лукас вдруг набросился на нее, опрокидывая на спину и прижимаясь членом к треугольнику между ног. Прежде чем она успела даже выдохнуть, он обхватил ее запястья, вытягивая руки над головой.

- Ты теперь моя. - Довольство хищника, загнавшего свою добычу.

Вот только у добычи тоже были когти. Потянувшись к нему мысленно, Саша обхватила член, пульсирующий у входа в ее тело, ментальными ладонями. Застонав, Лукас выгнулся.

- Котенок, ты что делаешь?

- Играю, - ответила она, использовав его же словечко. Она ощущала Лукаса повсюду - и внутри, и снаружи. И ей до боли хотелось попробовать его на вкус. - Ну позволь же мне.

Опустив голову, он по-кошачьи лизнул ее сосок сквозь футболку, и Саша потрясенно застонала.

- Я не в настроении играть.

- Разве ты не хочешь, чтобы я...

Она сдавила ментальные ладони чуть крепче, намекая, что он теряет.

В ответ Лукас укусил ее за шею, достаточно сильно, чтобы оставить отметину.

- Хватит.

- Почему?

В этот момент Саше не показалось странным, что она могла так легко психически воздействовать на Лукаса, ведь он был вером, а она - Пси, и любые попытки проникнуть в его разум потребовали бы невероятных усилий. Она знала лишь, что сходит по нему с ума.

Упираясь в матрас руками, Лукас приподнялся, давая ей больше пространства для маневров, чтобы и дальше сжимать твердый член. Он запрокинул голову, и вены у него на шее вздулись. Даже не представляя, откуда она знает, что надо делать, Саша выбралась из-под него.

Лукас смотрел, что будет дальше: Саша спускалась все ниже, пока прямо перед ней не оказалось весьма убедительное доказательство его желания. Держась за его бедра, она подняла голову и обхватила головку губами.

От глухого рычания каждый нерв в ее теле тревожно завибрировал, но это ее не испугало. У нее было право на прикосновение, и она собиралась использовать его по полной. Лукас оказался вкуснее, чем в ее снах, ароматнее и слаще самого дорогого шоколада.

Шея заныла от напряжения, но останавливаться не хотелось. Саша опустилась на кровать, потянув Лукаса за собой, но он отказался подчиниться, выскользнув из ее рта, чем привел в настоящее безумие.

«Лукас, ну пожалуйста», - исступленно попросила она его в мыслях.

- Только если позволишь мне сделать то же самое с тобой. - Его голос был властным, грубым и полным страсти. - И не вздумай отказаться.

«Ты можешь делать все, что пожелаешь»,- тут же согласилась она, совсем опьянев от чувственного удовольствия быть его рабыней.

С тихим мурлыканьем он сделал то, о чем она просила, мучительно, соблазнительно двигая бедрами. Желая его так сильно, что действовала исключительно на уровне инстинктов, Саша принялась сосать, впиваясь пальцами в крепкие ягодицы. Лукас застонал, когда она скользнула языком по нижней стороне члена. Она знала, что ему нравится, научилась этому в своих снах, которые вовсе не были снами. Получив его тело в полное распоряжение, она собиралась довести своего дикого любовника до экстаза.

- Быстрее, котенок, - хрипло попросил он.

Зарываясь ногтями в его кожу, она уступила. Его мышцы напряглись от болезненного удовольствия. Тихо застонав, она выразила все, что могла, посасываниями и облизываниями.

Лукас, беззвучно зарычав, содрогнулся в оргазме.

Прошло, наверное, минут десять, прежде чем Саша поняла, что на ней до сих пор футболка. Она попыталась выбраться из-под Лукаса, придавившего ее к кровати, но он даже не шелохнулся, чтобы помочь. Уткнувшись лицом ей в шею, он лениво принялся лизать венку пульса.

Извернувшись, Саша цапнула его зубами за плечо.

- Лукас.

Тихое мурлыканье завибрировало у ее груди, отзываясь во всем возбужденном теле. Каждый нерв до боли натянулся от желания.

- Я хочу снять футболку.

Ей было слишком жарко, слишком тесно. Даже трусики, и те мешали - Саше хотелось ощущать каждый дюйм скользкой от пота кожи, каждое по-дикому чувственное движение.

Лукас скатился с нее. Прищуренные глаза мерцали зеленым, ни на секунду не отрываясь от ее тела, а как только Саша оказалась голой, он снова на нее набросился. Она опять оказалась в его власти - на этот раз лежа на животе, - и твердый член скользнул в складку между ягодиц.

- Но разве...

Лукас пробежал пальцами вдоль ее бока, заставляя ерзать.

- Саша, я ведь не человек. Чтобы меня вымотать, нужно больше одного раунда.

Он прикусил мочку ее уха.

- О...

- Теперь моя очередь.

Острые зубы царапнули ей плечо, а рука скользнула под ее тело, чтобы найти влажные кудряшки между ног.

У Саши вырвался тихий стон, такой жадный, что она даже вздрогнула. Лукасу это явно понравилось. Пальцы скользнули глубже, обещая свести ее с ума.

«Лукас». Интимный шепот.

- Приподними для меня попку, - шепнул он ей на ухо, сползая с нее.

Покраснев, но не желая пропустить ничего из того, что он хочет ей показать, Саша подобрала под себя ноги, вставая на колени. Ладонь, поглаживающая ее между бедер, переместилась на живот; другая рука легла на ягодицу. Саша еще никогда не чувствовала себя такой открытой, такой уязвимой.

Пальцы скользнули ниже, мягко надавливая и вынуждая раздвинуть ноги. Раздалось гулкое урчание. Каждая мышца в ее теле напряглась в предвкушении.

- Твой запах для меня как наркотик. - Голос был таким хриплым, что она едва разобрала слова.

С тихим мурлыканьем, куда более выразительным, чем любые фразы, по-прежнему придерживая ее за живот, Лукас прижался к ней губами. При первом же движении языка Саша сдавленно закричала. Ее пробила дрожь, а ведь это было только начало.

Не торопясь, аккуратно Лукас принялся вылизывать ее, как кот - миску со сметаной, стараясь не упустить ни одной капельки. Все тело обратилось в расплавленный огонь. От остроты ощущений Саша едва могла дышать, лицо у нее горело, и отнюдь не из-за смущения.

Рука Лукаса снова переместилась на внутреннюю поверхность бедра. Саша позволила ему расставить ей ноги еще шире, чтобы он мог проникнуть глубже и ласкать ее, пока мир не рассыплется звездами. Она просто... сдалась ему. Он полностью подчинил ее, показывая, каково это - быть любимой альфа-самцом, который считает тебя своею.

В его интимнейших поцелуях не было нерешительности; каждое прикосновение буквально кричало, что она - его. Горячие сильные пальцы на бедрах удерживали Сашу на месте, а губы Лукаса скользили по ней с такой грубой нежностью, что у нее не осталось сил ему противостоять.

Саша уже теряла голову от желания, когда Лукас прикусил кожу на ягодице.

- Прости, котенок. Я знаю, это слишком быстро, но я хочу оказаться в тебе.

Быстро? Он думает, это быстро? Что же тогда, по мнению Лукаса, медленно?

«Ты нужен мне», - передала она ему по самой интимной волне, даже не задумавшись, почему это выходит так просто.

Лукас поднялся, и каждый ее нерв снова натянулся в ожидании. Саша тихо вскрикнула, когда он начал в нее проталкиваться. Казалось, он проникал не только в ее тело - он будто забирался ей в душу. И ей хотелось ощутить его как можно глубже.

Поддавшись ее молчаливым уговорам, Лукас сделал бедрами выпад. Наслаждение отступило перед неожиданно резкой болью.

- Ч-что? Лукас?

- Шшш. Больше никогда. – Он пробежался поцелуями вдоль позвоночника, отвлекая ее. - Ты такая восхитительная, такая горячая и тесная. Одного раза нам явно не хватит.

От эротичного шепота по спине побежали мурашки. Лукас потянул ее к себе, и Саша послушно выпрямилась, чтобы прижаться к его груди. Своей плотью она чувствовала его сердцебиение, и это ощущение было великолепным - словно чувственный поцелуй, непохожий ни на какой другой.

Поддавшись инстинкту, древнему как мир, она медленно вильнула бедрами. Рука на ее животе напряглась, обхватив плотным кольцом мышц. Жар мужской груди почти опалял - словно температура его тела была гораздо выше, чем у нее. Свободной ладонью Лукас накрыл ей грудь, принимаясь теребить сосок. Застонав, Саша повторила свое движение.

Лукас стиснул ей бедра.

- Прекрати.

Она не послушалась.

И тут же уловила, как зверь в Лукасе взял верх. Он почти полностью выскользнул из нее, чтобы одним рывком погрузиться обратно. Саша вздрогнула. Не в силах сдерживаться, она выгнулась ему навстречу.

На изгибе ее плеча сомкнулись зубы, удерживая на одном месте, пока Лукас вел их обоих к оргазму. Хватка не была болезненной, скорее собственнической, заставляющей чувствовать себя совершенно порабощенной. Это напоминало, что Сашин любовник - не человек, не Пси, и им невозможно управлять.

Саша обожала его именно таким.

Пальцы Лукаса скользнули в завитки между ногами, находя пульсирующее местечко, изнывающее по его прикосновениям. Он отлично знал, как надо надавить или потереть. У Саши вырвался крик - будто из самых глубин ее души. В приступе страсти она потянулась назад, вцепляясь ногтями в бицепсы Лукаса.

Зарычав, он выпустил ее шею и принялся двигаться так сильно и быстро, что она за ним не успевала. Вместо этого Саша предпочла раствориться в ощущениях, принять его голод, даже его притязания на нее, а когда ее тело, казалось, вот-вот разлетится на тысячу осколков, перед глазами заплясали разноцветные огни.

К ее потрясению Лукас вдруг выскользнул из нее. Прежде чем она успела запротестовать, он ее развернул и усадил верхом на себя, в следующий же миг вновь оказавшись внутри.

- Открой глаза, - властно прошептал он ей прямо в губы.

Она невольно повиновалась, встречая взгляд его зеленых, совершенно кошачьих глаз.

- Зачем?

- Фейерверк, - успел пробормотать он, прежде чем захватить ее губы в таком жадном поцелуе, что Саша совершенно потерялась в нем.

Теперь он двигался быстро, глубоко и ритмично. Она словно оседлала бурю, позволяя своей необузданности вырваться на свободу. Это был самый интимный, самый опасный и восхитительный танец в ее жизни. Когда мускулистое тело под ее руками дрогнуло и Лукас хрипло закричал, будто каждый женский инстинкт Саши застонал от удовольствия.

- Моя.

Это беспрекословное заявление было последним, что Лукас произнес за всю долгую ночь.
~~~
Утром, за завтраком, Лукас сообщил Саше, что ему надо обсудить что-то с Хоуком, альфой волков, которого она пока что не встречала... по крайней мере, в сознании. Вон и Мерси, сидящие за столом вместе с ними, вскинули головы.

- Вы останетесь охранять дом, - велел им Лукас. - Я возьму с собой Клея и Дориана.

Допивая чай, Саша думала о том, что же теперь ей делать. Возвращаться домой нельзя. Ни в коем случае. После ночи с Лукасом она больше не могла притворяться «нормальной». Если на психическом уровне щиты еще спасали ее, то в реальном мире она не сумеет нацепить свою маску.

Кроме того, Лукас ее пометил.

Стоило Саше зайти на кухню, как взгляд Тамсин тут же упал на ее шею. После всего, что целительница рассказала ей накануне, Саша думала, она рассердится. Однако та, усмехнувшись, лишь сказала:

- Должно быть, ты проголодалась.

Пока никто не прокомментировал ночные крики. Или длинные царапины на руках Лукаса. Саша чуть не умерла, когда обнаружила, что он сидит за столом в футболке с короткими рукавами. Одно дело - разделить с ним постель, совсем другое – сообщить другим о ее полной капитуляции. Что ж, хотя бы на встречу с Хоуком он озаботился надеть черную куртку.

- Оставайся здесь, - приказал он, хотя Саша не выказала ни малейшего желания уходить. - Тебе не хватит сил, чтобы снова взломать ПсиНет... если мы вообще согласимся на твой идиотский план. Не лезь туда. Отдыхай.

Он был прав. Слежка за Генри вымотала ее сильнее, чем казалось. Потребуется еще как минимум один день, чтобы восстановиться и осуществить ее задумку.

- У меня мало времени. - Давление внутри нарастало с каждой минутой. - Мы должны действовать прежде, чем они выследят меня и попытаются остановить.

Кошачьи глаза прищурились.

- Никто тебя не остановит.

Обогнув стол, Лукас наклонился, чтобы поцеловать Сашу прямо на глазах у своих людей. И это был отнюдь не дружеский поцелуй в щечку. Она обхватила его за талию, чтобы удержаться на ногах, пока он терзал ее губы самым сексуальным и властным образом.

И Лукас тут же ушел, оставив ее изнемогать по нему. Саша перевела взгляд на двоих стражей, но не увидела на их лицах никакой реакции. Вон ее пугал. Он был не таким холодным и замкнутым, как Клей, но тьма в его глазах заставляла думать, не вырвется ли вот-вот зверь, живущий в нем, на свободу?

Мерси казалась более открытой, но Сашу все равно не оставляло ощущение, что стражница, как и все остальные, предпочла бы, чтобы ее здесь не было. И нельзя их за это винить. Ведь Саша – одна из тех, кто помогал отвратительнейшему монстру на свете. Кто знает, во что она может втянуть Лукаса?

- Вы здесь, чтобы присмотреть за мной? - спросила она, зная, что в доме больше нет никого, кто нуждался бы в защите.

Они оба кивнули.

- Спасибо. - Положив руки перед собой на стол, Саша заставила себя встретить взгляд Вона. - Знаю, я вовсе не та женщина, которая нужна Лукасу, но дайте мне пару дней. А после я перестану быть для вас проблемой.

Нельзя допускать, чтобы жалость к себе уничтожила случившееся чудо, но факты есть факты.

Веры не знали возможностей ПсиНет. Она имела глаза и уши в каждом, даже самом укромном уголке планеты. От нее невозможно спрятаться физически, даже если разум каким-то волшебным образом уцелеет после разрыва с Сетью.

Куда бы Саша ни пошла, что бы она ни сделала, повсюду ее будут преследовать ищейки, как и любого другого отступника, потому что всякое инакомыслие подрывает "Безмолвие". В ее случае - тем более, ведь она дочь Никиты: мало того что она слишком много знает, так еще ее побег станет ударом в самое сердце якобы неуязвимого Совета.

Вон подался вперед, и его странные почти золотые глаза полностью сосредоточились на ней.

- Если бы я думал, что из-за тебя у Лукаса будут неприятности, позаботился бы, чтобы у тебя не возникло ни единого шанса.

- Значит, раз я еще дышу, вы мне доверяете?

Саша не даст ему запугать себя, пусть даже от этого предупреждения волоски на затылке поднимаются дыбом.

- Нет, - усмехнулся тот.

Мерси поставила на стол свою чашку с кофе.

- Вон, хватит с ней играть. Думаю, с нее и так достаточно.

- А вот я думаю, что наша Пси крепче, чем кажется, а, Саша?

Темно-золотистые глаза будто искали на ее лице нечто, о чем сама Саша не догадывалась. Она знала лишь, что этот взгляд, нацеленный на нее, был не совсем человеческим.

- Мне приходилось выживать. - Саша глядела Вону прямо в глаза. - Даже в детстве я понимала: если они догадаются, что я другая, меня тут же отправят на реабилитацию - это что-то вроде Пси-лоботомии.

Она до сих пор слышала шарканье ног и бормотание реабилитированных, бродящих по залам Центра.

Она бы никогда не услышала этих звуков и не увидела этих кошмарных существ, если бы Никита не отвела ее в Центр, едва Саше исполнилось десять лет. И ей никогда не забыть слов матери: "Ты должна быть идеальна во всем, Саша. Вот что случается с теми, кто несовершенен".

Прошло несколько лет, прежде чем Саша поняла, зачем Никита поступила так с ней. Мать знала об ее изъяне, разглядела в ее разуме до того, как Саша научилась ставить щиты.

Жестокая уловка сработала - для всех остальных Саша выглядела самим совершенством. Ей удалось даже убедить саму Никиту, что неполноценная дочь превратилась в истинную Пси до мозга костей.

Пока ее психика не начала распадаться.

- Поверить не могу, что они так поступают со своими, - с отвращением пробормотала Мерси. - Как можно было выбрать такую жизнь? Я бы лучше умерла.

От слов стражницы у Саши перехватило горло.

- Можно кое о чем вас попросить?

Вон выгнул бровь. Похоже, жить он Саше позволил (пока), но окончательного решения на ее счет так и не принял.

- Если во время операции они меня схватят и вместо казни отправят в Реабилитационный Центр, - начала Саша, - я хочу, чтобы вы меня убили. Я не смогу сама это сделать, потому что они заблокируют мой разум.

Закутают в ментальную смирительную рубашку, которая окончательно сведет ее с ума.

- Это должен сделать Лукас, - ответила стражница, и в ее голосе прозвенела сталь - признак того, что, несмотря на свою красоту, Мерси прежде всего воин, и уж потом женщина.

- Я не хочу этого для него. - Только не после того, как Саша узнала, какой ценой ему это обойдется. - Он не должен видеть смерть тех, кто ему небезразличен. - В глазах Вона мелькнуло понимание. - Если вам плевать на меня, сделайте это ради него. Он не должен смотреть, как меня превращают в зомби.

Вон поднялся, и Саша уж было решила, что сейчас он ей откажет. Однако вместо того чтобы уйти, он встал позади нее. Положив руки на деревянную спинку ее стула, он наклонился так, что его губы коснулись Сашиного затылка. Она замерла, чувствуя мощь, скрытую в мужском теле. Он вполне мог одной рукой свернуть ей шею.
Поблагодарили: Georgie, Gusay, Стелла, Mari Michelle, Blue Dream, Tigrenok, Jinn, glaringa, Eoshi, АЛИСА

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • MadLena
  • MadLena аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Переводчик ОС
  • Переводчик ОС
  • Master of the Game
Больше
29 Дек 2013 16:42 - 31 Янв 2016 23:29 #584 от MadLena
MadLena ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Глава 19
[/b]
- На тебя распространяется право на прикосновение, - сказал Вон, почти прижимаясь губами к ее яремной вене, и вдруг осторожно прикусил кожу. - Ты из Стаи.

Это было последним, что Саша ожидала от него услышать.

Мерси накрыла ладонью ее стиснутый кулак.

- А мы не позволяем кому-то из Стаи умирать без боя.

У Саши защипало глаза от слез.

- Вы не понимаете!..

Уткнувшийся носом в ее шею Вон медленно поднял голову, слегка куснув на прощание ухо, и, выпрямившись, положил руки ей на плечи.

- Мы понимаем, что ты считаешь ПсиНет всемогущей. Потому что тебе всю жизнь это внушали. - Он подвинулся, чтобы опереться на стол рядом с ней. - Но теперь правила изменились.

- Какие правила? - спросила Саша, до боли разочарованная их нежеланием видеть правду. – Советники всесильны. И смертельно опасны.

- Но они не знают ничего о таких, как ты, - парировала Мерси.

Саша перевела взгляд на нее:

- Я всего лишь неправильная Пси.

- Да неужели?

Вон легонько провел пальцами по ее щеке. Саша вздрогнула, не зная, как ей реагировать. Она не раз видела, как леопарды дотрагиваются друг до друга, но никогда не думала, что то же самое ждет и ее. И что это мимолетное выражение привязанности будет исходить от опаснейших стражей.

- А может, лучше назвать тебя уникальной?

С Сашиного языка уже был готов сорваться горький ответ, как вдруг она, нахмурившись, вспомнила о секретных семейных файлах, которые стащила из архива, но до сих пор так и не открыла.

- Мне надо подумать, - пробормотала она, замыкаясь в своем разуме.

Стражи не произнесли больше ни слова. Просто находились рядом, охраняя, пока она листала страницы Пси-записей. Спустя какое-то время на кухню проскользнула Тамсин и принялась за выпечку. Краешком сознания Саша уловила ее тоску по Джулиану и Роману. Прошлой ночью Лукас рассказал, куда на самом деле их увезли, доверяя Саше больше, чем она самой себе. Тамсин не могла - не имела права - уехать со своими детьми: в случае кровопролития без целительницы не обойтись.

Даже не осознавая, что делает, Саша собрала всю едкую грусть Тамсин и втянула ее в себя. Как и раньше, чужие переживания камнем легли ей на сердце, но она знала, что справится. Откуда-то у нее брались силы, чтобы нейтрализовать любые негативные эмоции.

Она понятия не имела, как долго просидела вот так, пока ее не выдернул из состояния транса поцелуй в шею. Только один мужчина имел над ней подобную власть. Моргнув, она обернулась, обнаружив за спиной Лукаса. С каменным выражением на лице он вздернул ее на ноги.

- Ты что делаешь? - В его глазах плескалось бешенство.

- Проверяю кое-какую информацию, которую украла, когда взламывала ПсиНет.

Почему он так злится?

Шрамы на его щеке проступили особенно ярко.

- Я же велел тебе оставаться здесь.

- И я никуда не делась. - Саша тоже стала заводиться. - Что с тобой вообще такое?

Ответом ей был лишь тихий рык, от которого каждый волосок на теле поднялся дыбом.

Только теперь она ощутила в комнате чужое присутствие. Вон, Мерси, Тамсин, а еще Дориан и Клей. Тихие, словно хищники, они продолжали заниматься каждый своим делом, но Саша знала, что они прислушиваются к их спору.

- Лукас… - начала она, собираясь попросить его перенести разговор в более уединенное место.

- Я же вполне ясно велел, чтобы ты держалась подальше от ПсиНет. - Каждое слово звенело от ярости.

- Я туда и не лезла! Я не совсем еще безмозглая дура! – Все, с нее хватит. - Ты ждешь, что я буду сидеть здесь и... и печь печенье, пока тебя нет? – Уловив легкий всплеск веселья на другом конце кухни, она повернулась, чтобы сказать: - Без обид, Тамсин.

- Знаю, милая. Ты не из тех, кто увлекается кулинарией. - Целительница выложила на противень несколько шоколадных фигурок.

- Ты должна была отдыхать и копить силы. И не вздумай сказать, что не тратила остатки своей Пси-энергии. - Лукас обхватил ее за шею, притягивая к себе.

Он был очень осторожен, но Саша обратила внимание, насколько властным получился этот жест.

- Отпусти меня.

Может, он и альфа, но она - кардинал.

Он ничего ей не ответил, вместо этого поинтересовался у стражей:

- Какого черта вы позволили ей нарушить мой приказ?

Саша пнула Лукаса по голени. Он даже не поморщился, лишь предупредил с лаской в голосе:

- И за это ты тоже ответишь.

Вот теперь Саша взорвалась. Может, кардинал из нее и никудышный, но в свое время она научилась одной маленькой хитрости, о которой знало не так много людей. Силой сознания она толкнула Лукаса Хантера так, что он, не успев моргнуть, отлетел на пару футов.

Все замерли.

Саша сообразила, что она только что напала на альфу хищных веров. Впрочем, он это заслужил – Лукас вел себя как полный неандерталец. Встретив взгляд, в котором сейчас было куда больше от зверя, чем от человека, она подбоченилась, стараясь сделать вид, что телекинетический удар ни капельки ее не истощил.

- Все еще хочешь поиграть? - Язвительная насмешка, которой она никогда не позволила бы себе до того, как стала проводить столько времени с верами.

- О да, котенок, хочу. - Лукас стремительно шагнул к ней; в его эмоциях смешались возбуждение и азарт от брошенного ему вызова.

Саша была готова. Использовав последние силы, она почти по-кошачьи запрыгнула на стол за своей спиной. Ее Пси-разум наблюдал за движениями леопардов, и теперь тело скопировало их изящество и грацию. Лукас распахнул глаза, обнаружив, что она сидит посреди столешницы.

- Да ты жульничаешь.

- Бедняжка, - уколола Саша.

- Иди сюда. - Лукас с трудом сдерживал улыбку.

- А ты будешь вести себя прилично?

- Нет.

Ее губы дрогнули. Чувствуя, что глупо сидеть на столе теперь, когда Лукас за ней больше не гоняется, Саша спрыгнула на пол прямо перед ним. Он снова властно обхватил ее за шею, но на этот раз жест выражал не злость, а чувственность. От поцелуя она вся - до кончиков ногтей - вспыхнула.

Когда Лукас наконец поднял голову, Саша воспользовалась моментом, чтобы отдышаться.

- Вы вообще что-нибудь слышали о личной жизни? - спросила она, зная, как ярко алеют ее щеки. Она больше не могла сдерживать физические реакции своего тела. Этот щит пал прошлой ночью.

Тамсин фыркнула:

- Ну прости уж, такое не пропустишь даже при большом желании.

Саша выскользнула из-под руки Лукаса, который, впрочем, тут же последовал за ней, когда она подошла к кухонной стойке и встала перед Тамсин.

- Ты это о чем?

Та закатила глаза:

- Хищные самцы во время брачного танца становятся невероятными собственниками и напрочь забывают о том, что неплохо бы уединиться.

Саша порылась в своем словаре терминологии веров, но этого понятия не нашла.

- Брачного танца?

Мерси присвистнула. Дориан вздрогнул. Тамсин неожиданно заинтересовалась тестом. Вон и Клей таинственным образом испарились.

Лукас за ее спиной будто окаменел.

- Думаю, нам лучше обсудить это наверху.

- О, значит, теперь ты захотел приватности? - пробормотала Саша.

Он сгреб ее на руки, и прежде чем она успела набрать в грудь воздуха и возмутиться, помчался вверх по лестнице. Пару мгновений спустя он бросил ее на кровать и сам улегся рядом.

- Ну уж нет. - Покачав головой, Саша попыталась отодвинуться.

Он закинул на нее ногу:

- И не вздумай снова использовать свои трюки, котенок.

Как раз в этот момент она волной Пси-энергии спихнула с себя его ногу. В следующий миг Лукас снова придавил ее к матрасу.

- И это мы тоже обсудим, - пригрозил он, хотя судя по интонациям, он скорее забавлялся, чем злился.

Саша прищурилась:

- Да стоит мне захотеть, и я превращу твой мозг в желе.

- А кто тогда будет вылизывать тебя до оргазма?

Ее тело будто превратилось в пылающий факел.

- Ты не должен говорить такие вещи.

- Почему нет?

Он раздвинул полы ее белой блузки - Саша только теперь осознала, что Лукас уже успел расстегнуть все пуговицы.

Длинные мужские пальцы нашли грудь, прикрытую бюстгальтером, и потянули за сосок.

- Лукас. - Скорее стон, чем слово.

- Брачный танец - это когда два леопарда навеки связывают свои жизни.

Он накрыл грудь всей ладонью.

Саша распахнула глаза - огонь, который разжег в ней Лукас, задуло ледяным ужасом.

- А что случится, если кто-то из них умрет?

- Тогда тот, кто останется в живых, больше ни с кем не заведет серьезных отношений.

Он властно потянул ткань лифчика вниз, чтобы добраться до распаленной плоти.

- Лукас, не надо. - Саша пыталась выбраться из-под него, но он ее не отпускал. - Ты не можешь. Я вряд ли доживу до конца недели.

- Никуда ты не денешься. - Его голос еще никогда не звучал так властно, глаза стали совершенно звериными. - Ты моя.

Именно этих слов Саша ждала всю жизнь… Но она не могла их принять.

- У меня что, нет выбора?

- Ты сделала его, когда пригласила меня в свои сны, в свой разум. - Он нежно укусил ее за губу. - И еще раз - когда пустила в свое тело.

Ни при каких условиях Саша не могла обречь Лукаса на жизнь, полную одиночества.

- Я отказываюсь в этом участвовать.

- Куда ты денешься. - Опустив голову, он обхватил губами сосок.

Сашины пальцы зарылись в пышную гриву его волос.

- Прекрати.

Что-то довольно пробормотав, Лукас просунул руку ей между ног. Даже сквозь ткань Саша чувствовала тепло ладони.

Она потянула его за волосы, и он было приподнял голову – как оказалось, лишь затем, чтобы уделить внимание другой груди. Бюстгальтер он стаскивать не стал, лизнул сосок прямо сквозь ткань, поглаживая при этом живот. От остроты ощущений все мысли разлетелись. Но Саша должна была говорить, должна была объяснить ему.

- Ты меня не знаешь, - прошептала она.

Он поднял голову:

- Я всю тебя знаю.

- Нет, Лукас. Я не вер, я Пси. Я - это прежде всего мой разум.

- Лгунишка, - ущипнул он ее за влажный сосок.

Саша вздрогнула, на мгновение превратившись в существо из одной лишь плоти.

- Ты такое же животное, как и я, - хрипло зашептал он ей на ухо. - Такая же страстная, голодная, жаждущая.

Она затрясла головой, потрясенная и силой его слов, и своей зависимостью от его прикосновений.

- Я могу убить тебя одной мыслью.

Он потерся подбородком о ее грудь.

- В самом деле, котенок?

Вот так легко он и выиграл их битву. Лукас был дороже ей собственной жизни.

- Не надо, - сказала Саша. - Остановись, пока не слишком поздно.

- Это невозможно остановить. Я убью любого, кто только попытается.

Глядя в его кошачьи глаза, Саша не сомневалась, что он говорит искренне. Она знала, что должна помешать ему связать себя с женщиной, которая сломлена настолько, что даже не уверена, Пси она или уже нет.
~~~
День спустя Саша сидела в гостиной, пытаясь изобрести новые аргументы, чтобы убедить Лукаса в правильности своего плана. Беда в том, что ей так и не удалось придумать, чем же отвлечь всю ПсиНет, чтобы убийца рискнул проявить себя и напасть на Сашу. Она весь день ломала над этим голову, но единственным выходом казался банальный "теракт".

Если до завтра она ничего не сообразит, придется действовать наугад - Бренне и так уже досталось. Хорошо еще, Никита или Энрике не пытались выйти на связь - должно быть, были сами заняты поисками убийцы.

Лукас весь день то появлялся, то исчезал - наверное, готовил пути отхода на тот случай, если им не удастся спасти волчицу. Сейчас он стоял возле окна, глядя в ночь. В мягком свете лампы его кожа сияла золотом.

- Так что за информацию ты украла? - спросил он, оборачиваясь через плечо. За сегодня он перекинулся с Сашей разве что парой слов, но вот касался ее при любой возможности.

Свернувшись калачиком на краешке дивана, она с опаской уставилась на него, словно газель на льва. Лукас не человек или Пси. Он хищник, который решил, что теперь она принадлежит ему. А это значит, Саше надо оставить его прежде, чем она убьет их обоих.

Даже если Лукас не позволит ей прибегнуть к ее плану, наемники Совета все равно набросятся на нее сразу же, как только щиты дадут слабину. Они уже сейчас шли трещинами. Спастись ей не удастся, но вот уберечь Лукаса - вполне. Она ни за что не обречет его на жизнь в одиночестве, как бы ей ни было при этом больно.

- Архивы моей семьи.

Кто-то замер на пороге кухни. Тонкая фигурка Тамсин в сопровождении широкоплечего Нейта.

- Надеюсь, мы не помешали?

- Вовсе нет, - быстро отозвалась Саша, чувствуя облегчение от их присутствия. Оно было совсем не лишним, учитывая, что она с трудом сдерживалась, чтобы не поддаться Лукасу. - Я рассказывала, что украла в ПсиНет информацию о своей семье.

Лукас покинул свой пост у окна и направился к дивану. Он не отрывал глаз от Нейта, следя за каждым его движением, и Саша почувствовала, как воздух сгущается от ревности. Чуть раньше Тамсин, воспользовавшись очередным исчезновением вожака, предупредила Сашу, что во время брачного танца леопарды могут потерять голову и наброситься на каждого, в ком почувствуют угрозу.

Она попросила Сашу не оспаривать притязания Лукаса, потому что в такие моменты стычки с альфа-самцом ни к чему хорошему не приведут. Саша прекрасно понимала, зачем целительница дает ей такой совет, но последовать ему не могла, потому что это означало бы унылую одинокую жизнь для мужчины, которого она обожает.

Впрочем, она позволила Лукасу опуститься рядом с ней на диван, закинуть ее ноги себе на колени и начать массировать ей ступни.

- И зачем же тебе ее красть? - Нахмурившись, Нейт уселся от Саши как можно дальше. Тамсин устроилась у него на коленях, обвив руками за шею.

- Бумажные записи давным-давно погибли во время пожара. - Сашу это крайне разочаровывало, она всегда подозревала, что нашла бы в архивах многое, чего не знала. - В ПсиНет должна была храниться копия, но нам сообщили, что файлы каким-то образом оказались повреждены.

Пальцы Лукаса сжались вокруг ее щиколотки – он пытался привлечь ее внимание.

- Это и в самом деле так?

- Нет. - Она встретилась с ним взглядом. – Там все - вся наша многовековая история.

Богатейший архив, зачем-то спрятанный от глаз тех, кто имел на него права. Что еще скрывал Совет? К чему еще ограничили доступ?

- И что же ты узнала? - поинтересовалась Тамсин, сворачиваясь калачиком на коленях у Нейта. Саша поразилась, насколько это движение получилось кошачье-чувственным. Рассудительность и практичность целительницы иногда заставляли забыть о том, что она тоже леопард.

- Сперва ничего необычного. Пока не добралась до записей о своей прабабушке, Айя.

Саша вдруг поняла, что неосознанно прильнула к Лукасу, едва не оказавшись у него на коленях. Одну руку он закинул на спинку дивана, другой продолжал поглаживать ее голень.

- На ее файле стоит красная метка.

- И что это значит?

Нейт потер Тамсин шею, и та, казалось, вот-вот растечется от удовольствия.

Сашу удивляла такая степень доверия. Ни одна Пси никогда не открылась бы, не оставила бы себя уязвимой перед столь крупным мужчиной. А вот Тамсин даже не задумывалась. И Саша тоже - когда позволяла Лукасу делать с ней все, что ему вздумается. Эти мужчины вполне могли поддаться тем же разрушительным эмоциям, что в свое время заставляли ее народ калечить собственных детей, и в то же время они, в отличие от Пси, были способны на невероятную нежность.

- Я таких никогда не встречала.

Саша отвела взгляд от парочки напротив и заметила, как пристально наблюдает за ней Лукас, словно знает, о чем она думает.

- Должно быть, Генри и Шошанна Скотт поставили ее сами. Вряд ли моя мать разрешила бы им копаться в наших личных записях.

За незанавешенным окном качнулась ветка, отбрасывая тень на стену. И Саша вдруг поняла, что сидит на коленях у Лукаса, одной рукой обнимающего ее за талию, а другой - ритмично ласкающего ей бедро. Ей стоило бы испугаться того, как сильно она в нем нуждается - так, что это срывает ментальные блоки, которые она поставила, чтобы держаться от него подальше. Вместо этого ей захотелось прижаться к мускулистому телу еще крепче, впитывая его тепло.

- Котенок... - Резкие собственнические нотки исчезли из хриплого шепота, ласкающего ей ухо. Словно ее тихая капитуляция успокоила Лукаса. - Так что за красная метка?

- Я не уверена, но кажется, это как-то связано с Пси-способностями. - Опустив голову ему на грудь, она поделилась самым жутким: - Когда я увидела метку, снова перебрала все файлы. И нашла еще одну такую же.

Тишина.

- На моем.

Саша в ужасе вспомнила, как Энрике все это время преследовал ее. Кто-то знал или догадывался о ее изъяне. Кто-то ждал, когда она совершит ошибку. Вполне может оказаться, что это Энрике играет за обе стороны, используя в своих целях и Никиту, и Генри.

- У тебя есть какие-то предположения, почему могли выделить тебя и твою прабабушку? – Голос Лукаса снова зазвучал резко.

Расстегнув верхнюю пуговицу на его рубашке, Саша положила руку поверх яростно стучащего сердца. Почти сразу она почувствовала, как он берет эмоции под контроль. Ее больше не удивляло, что она умеет успокаивать своего мужчину - это все часть магии веров.

- Тогда мы использовали другую систему обозначений. Айя квалифицировалась как Э-Пси. Сейчас такого понятия больше нет.

Тамсин сосредоточенно свела брови:

- Ты что-нибудь еще нашла?

- Айя родилась в тысяча девятьсот семьдесят третьем. Протокол "Безмолвие" вступил в силу в тысяча девятьсот семьдесят девятом, когда ей было шесть лет. Все дети младше семи попали под программу.

Саша даже представить не могла, каково было девчушке, которую заставляли отказаться от всего, что она только-только научилась ценить.

- И скольких же они потеряли? - тихо спросила Тамсин - как целительница она сразу оценила масштабы бедствия.

- Не знаю. Цифры тщательно скрывались, но все знают, что смертность была колоссальна. Мало кто из того поколения выжил.

Лукас перебирал ее волосы, которые успел расплести, пока Саша вела свой рассказ.

- Но Айя справилась.

- Да. В файле упоминается, что ее мать, Мика, была едва ли не главной противницей "Безмолвия". Сперва я даже подумала, что именно этим объясняется метка, но там были и другие странности. При рождении коэффициент Э-Пси составил восемь и три, а после завершения программы - всего лишь шесть и два, причем класс способностей больше не указывался.

В душе Саша оплакивала двух незнакомых ей женщин. Что же испытывала Мика, наблюдая, как в дочери (а ведь имя Айя на ее языке означало "любовь") напрочь выжигают все эмоции?

- Прости, не совсем поняла, - выпрямилась Тамсин.

Саша заставила себя вынырнуть из ужасов прошлого.

- Все Пси делятся на группы соответственно их способностям. Например, моя мать классифицируется как Тп-Пси, коэффициент девять и один - это значит, что основной ее талант лежит в области телепатии. Как и у большинства Пси, у нее есть и другие навыки, правда, их коэффициент ниже двух.

Саша сделала паузу, чтобы убедиться, что все ее поняли.

- Продолжай, - кивнула Тамсин.

- Еще есть Тк-Пси.

- Телекинетики, - догадался Нейт.

- Верно. И М-Пси - медики, которые способны просканировать человеческое тело и определить источник болезни. Они чаще остальных контактируют с прочими расами. Есть и другие способности. Телепатия настолько распространена, что разделяется на несколько более узких областей.

Например, ее мать способна заразить разум смертельным вирусом, а Мин ЛеБон - мастер психической атаки.

- М-Пси также встречаются весьма часто. Куда реже - психометрия, телекинез с умением телепортироваться или трансмутация - способность изменять материальную форму других объектов. Самые уникальные среди нас - Я-Пси.

Ладонь Лукаса пробралась ей под блузку и легла на спину, такая горячая, что будто оставляла клеймо, от которого Саше не хотелось избавляться. Однако ей надо изо всех сил сопротивляться ему. Не говоря уж об остальных.

Леопарды объединились против нее. Никто из них не желал ей рассказывать, каков последний этап брачного танца, чтобы Саша смогла как-то помешать его завершению. Их альфа выбрал ее, и они не собирались давать ей ни единого шанса ускользнуть. Даже Вон отказался, хотя она всячески пыталась убедить его, что этим спасет Лукасу жизнь. Они не понимали, насколько всесильна ПсиНет. Ей невозможно противостоять.
Поблагодарили: Georgie, Gusay, Mari Michelle, Blue Dream, devushkaskosojj, Tigrenok, Jinn, glaringa, Eoshi, АЛИСА

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • MadLena
  • MadLena аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Переводчик ОС
  • Переводчик ОС
  • Master of the Game
Больше
29 Дек 2013 16:43 - 29 Дек 2013 18:07 #585 от MadLena
MadLena ответил в теме Re: Налини Сингх "Во власти чувств"
Глава 20
[/b]
- Я-Пси, - пробормотал Лукас. - Дай-ка угадаю. Ясновидящие?

Саша кивнула.

- Сейчас их, как правило, нанимают крупные корпорации - прогнозировать рынок, но я слышала, что прежде они помогали полиции бороться с преступностью.

Если бы они не утратили свою человечность, поддавшись холодному соблазну денег, возможно, родители Лукаса остались бы в живых. И как ему теперь не ненавидеть ее расу? Не ненавидеть ее саму?

- А вот Э-Пси больше нет, - задумчиво произнесла Тамсин.

- Верно, - нахмурилась Саша. - И это совершенно бессмысленно. Способности могут проявляться крайне редко, но исчезнуть полностью?.. Невозможно.

- А ты сверяла системы классификации? - уточнил Лукас.

Саша кивнула, решив не упоминать, что для этого ей пришлось ненадолго подключиться к ПсиНет.

- Да, эти сведения в открытом доступе. Похоже, Советники не думали, что кто-то ими заинтересуется. До «Безмолвия» категория Э-Пси использовалась не раз. После принятия программы ее не переименовали, она просто исчезла. - Саша разочарованно выдохнула. - И я понятия не имею почему!

- А в чем твоя специализация? - спросил Нейт.

На этот вопрос Саше очень не хотелось отвечать, потому что рассказать - все равно что признаться в своей никчемности.

- У меня ее нет.

- Но ты же телепат, - нахмурилась Тамсин. - Мальчики сказали, ты с ними мысленно общалась.

Саша улыбнулась, вспоминая озорное любопытство Джулиана и Романа.

- Телепатия - один из основных навыков, без которых нам не выжить. - Иначе просто не получится поддерживать связь с ПсиНет. - Все Пси владеют ею как минимум на уровне единицы. Мой коэффициент телепатии - три и пять, а еще телекинез - чуть больше двух, ну и парочка слабых способностей, которые даже замерить не удалось.

- Ты же кардинал, - крепче обнял ее Лукас, видно, разглядев под улыбкой скрытую боль, - то есть у тебя уйма сил.

Саша тут же покачала головой:

- Нет, это означает лишь, что у меня большой потенциал. Обычно основная способность кардинала превышает коэффициент десять - все, что выше этой отметки, просто невозможно замерить. Хотя в измерениях нет особой необходимости, кардинала и так легко определить. - С самого рождения их выдают глаза. - И в моем случае этот потенциал так и не реализовался. - Саша пожала плечами, стараясь не выдать, что это для нее значит. - Мама всегда говорила, что даже это не помешает мне занять высокую должность при Совете, но я думаю, она собиралась мне помочь. - Например, посредством расчетливых убийств. - Хотя со временем она перестала поднимать эту тему. Мы обе понимали, что мне просто не хватит сил, чтобы там выжить.

Вскочив с коленей Нейта, Тамсин принялась вышагивать по комнате. Страж удивленно уставился на нее.

- Саша, я не Пси, но я чувствую твои способности, так же, как я чувствую Лукаса.

Та склонила голову набок:

- Я не совсем понимаю...

- Пси уверены, что веры не способны их прочитать, но некоторые все же могут. - Тамсин обрушила эту на Сашу новость с поистине кошачьей ухмылкой. - Спроси у Лукаса.

Саша обернулась к нему и увидела на его лице точно такую же улыбку:

- Ну-ка, выкладывай.

- Раскомандовалась, - прорычал он, но в его глазах замерцало веселье. - Всякий раз, когда ты используешь свои способности, я об этом знаю. Более того, я чувствую уровень этих сил. И ты, котенок, никак не тянешь на троечку.

- Быть не может, - отмахнулась Саша. - С самого нашего знакомства я толком не использовала никаких способностей. Та волна телекинеза, например, которой я тебя оттолкнула, была совсем слабой. Должно быть, ты что-то неправильно уловил.

Подавшись вперед, Лукас прикусил ее нижнюю губу.

- Это за тот толчок.

Она скорчила гримасу:

- Осторожнее, а то я могу прибегнуть к трансмутации - меня как раз хватит, чтобы сделать твои волосы зелеными.

Она блефовала, но Лукас все равно прищурился, размышляя, насколько она серьезна.

- У тебя есть силы, - прервала их игры Тамсин. - Может, ты Э-Пси, как твоя прабабушка. Может, эта способность у вас под запретом, и поэтому тебе о ней не рассказывали, вместо этого убедив, что ты ничего не умеешь. Если каждый день слышать ложь под видом правды, рано или поздно в нее начнешь верить, даже если это идет вразрез с тем, что чувствуешь.

Саша широко раскрыла глаза:

- Когда я была маленькой, мои учителя не раз говорили, какой у меня огромный потенциал, и очень жаль, что он заблокирован.

Обрывая ее мысли, Лукас одним быстрым движением вдруг поднялся.

- Что?.. - Она тоже хотела встать, но Лукас усадил ее обратно на диван.

- Тихо. - Нейт повернул голову в сторону входной двери.

Лукас замер в молчаливо опасном ожидании.

- Где Вон и Клей?

- На заднем дворе.

Нейт подошел к Лукасу.

- Тэмми, уведи отсюда Сашу.

- Я не уйду. Это и моя битва.

Лукас пронзил ее сверкающим зеленым взглядом.

- Вообще-то нет. Снаружи волки. Тэмми?

Целительница шагнула вперед и взяла Сашу за руку.

- Идем. Лукас не сможет сосредоточиться, пока ты рядом, - едва слышно прошептала она.

Саша почувствовала в нем яростное стремление защищать и поняла, что Тамсин права. Не желая ставить его под угрозу, она, пусть и несколько разочарованная, последовала за Тэмми на второй этаж.

В коридоре они встретили Дориана, с головы до ног одетого в черное. Прижав к губам палец, он взмахом головы велел им не задерживаться. Саша застыла, улавливая исходящий от него смертоносный гнев, обещающий гибель каждому, кто вздумает ему помешать.

- Идем же, - потянула Тамсин ее за руку.

Нахмурившись, Дориан жестом приказал им двигаться. Саша заставила себя сделать шаг, затем другой. Сейчас ей было не по силам справиться с глубокой яростью стража - только не когда он сознательно взращивал ее в себе.

Оказавшись за тяжелой деревянной дверью спальни, Саша повернулась к Тамсин:

- Как ты это выносишь? Сидеть здесь в безопасности, пока они внизу?

- Я целительница. Моя смерть не принесет никакой пользы. И моя битва начинается после того, как они отвоюют свою.

Ее голос прерывался от эмоций.

- Ты хотя бы так сражаешься. Они должны позволить мне им помочь - моих телекинетических или телепатических способностей хватит, чтобы устроить там хаос.

- Возможно, удастся обойтись без насилия. У нас с волками союз. - Похоже, Тамсин сама не очень-то себе верила. - Я тут кое о чем подумала.

- О чем? - Саша ходила по комнате, чувствуя себя скорее зверем в клетке, а не спокойной рассудительной Пси. - Что глупо запираться здесь, когда мы способны сами себя защитить?

- Если спустишься, сделаешь Лукаса уязвимым. - Тамсин словно умоляла ее одуматься. - Если волки догадаются, что брачный танец не завершен, они используют тебя, чтобы добраться до Лукаса.

- А они поймут, если мы не скажем?

Тамсин затихла на секунду.

- Не знаю. Они волки, а не кошки. Их нюх сильно отличается от нашего - возможно, они решат, что ты уже принадлежишь Лукасу.

Почему-то это заставило Сашу улыбнуться.

- Как ты можешь так легко об этом говорить? Мне казалось, хищные веры очень ценят свою независимость.

- Все просто. - Тамсин взяла Сашу за руку. - Ведь Лукас тоже тебе принадлежит.

Саше хотелось отстраниться, но она чувствовала, что целительнице необходимо касаться кого-то, чувствовать связь со Стаей. Там, внизу, лицом к лицу с волками, находился Нейт, и, несмотря на все свои рациональные рассуждения, Тамсин была в ужасе. Не совсем понимая, откуда она знает, что делать, Саша притянула Тэмми к себе, и та без колебаний шагнула к ней в объятия.

- Почему вы считаете меня одной из Стаи? - спросила Саша, поглаживая густые волосы целительницы.

- От тебя пахнет Лукасом - не только на физическом уровне. Не знаю, как это выразить словами. - Тэмми отступила, словно что-то помогло вернуть ей силы. - Мы признаем тебя и телом и сердцем. Мы знаем, что ты одна из нас.

- Но я ведь еще не повязана с Лукасом, - возразила Саша, чувствуя, как на ее шее смыкается удавка. Она не могла, не хотела разрушать жизни людей, ставших для нее всем. Если Лукас умрет, Стая распадется. Может, она и не погибнет, если ее возглавит кто-то из стражей, но душевно леопарды будут сломлены. Она ни за что не сделает этого с ними.

- Ты так к этому близка, что разницы никакой. - Откинув с лица волосы, Тамсин подняла руку, не давая Саше себя перебить. - И не спрашивай, в чем заключается последний этап. Не могу сказать. У каждой пары он свой... - Она вздохнула. - Впрочем, мужчина, как правило, знает, что надо сделать - я так понимаю, это естественный способ не позволить чересчур независимой женщине избежать брачных уз.

- Он никогда мне не скажет. - Саша тяжело опустилась на пол, свесив голову. – Тамсин, я теряю над собой контроль… и не хочу утащить за собой Лукаса.

Тамсин встала перед ней на колени.

- У тебя нет выбора. Наши узы - это вовсе не обычный брак. У веров не существует понятия развода, и раз уж ты нашла свою пару, нельзя просто развернуться и уйти.

Саша встретила ее полный сострадания взгляд.

- Я его убью, - панически прошептала она.

- Возможно. А может быть, ты спасешь его. - Тамсин улыбнулась. - Без тебя Лукас постепенно превратился бы в настоящего зверя, хищника, не знающего жалости и пощады.

- Ни за что.

- Он крещен кровью, Саша. Никогда не забывай. - Тамсин уселась рядом. - Знаешь, каким он был до встречи с тобой? Знаешь, что он делал? Я день за днем наблюдала, как он душит Стаю своей опекой, становится все более жестким и непреклонным, особенно с детьми, и я ничего не могла с этим поделать. - То, с каким пылом заговорила вдруг целительница, завораживало. - О, конечно, он был нашим альфой, и мы за ним бы в ад спустились, стоило ему только попросить. Но чтобы править, нужно что-то, помимо железной хватки, и Лукас начинал терять это что-то.

- Вроде бы у него неплохие отношения с Китом, - вспомнила Саша худощавого подростка.

- Пять месяцев назад, после гибели Кайли, он запретил Киту бегать в одиночку.

- Почему?

- Не хотел, чтобы с парнишкой что-то случилось. - Тамсин покачала головой. - От Кита пахнет будущим альфой - если с ним нянчиться, это сломает его психику и навсегда отвернет от Стаи. Он больше, чем все остальные дети, нуждается в свободе для живущего в нем зверя.

- И ты заставила Лукаса передумать?

- Нет, Саша. Это ты. - Тамсин положила руку ей на колено. - Казалось, Кит вот-вот сорвется, как вдруг Лукас – как раз после встречи с тобой - взял его на пробежку. А когда он вернулся, Кита с ним не было.

- Он его отпустил? - Саша знала, что это, должно быть, оказалось для Лукаса очень непростой задачей. Стремление защищать тех, кто ему дорог, любой ценой было у него в крови. И в то же время он не мог этого делать - иначе это сгубило бы тех, кого он пытался уберечь от беды.

- Ты заставила его думать разумно, видеть дальше своих эмоций.

- Кажется, ты меня переоцениваешь. Я в своих-то эмоциях разобраться не могу.

- Похоже, я знаю, кто такие Э-Пси.

Саша стиснула кулаки.

- Думаешь, "Э" означает "эмоции"? Я тоже так предполагала, но это бессмысленно. До "Безмолвия" все Пси испытывали эмоции.

Вместо ответа Тамсин неожиданно сменила тему:

- Веры-целители по всей стране заключили что-то вроде союза, - начала она. - Мы делимся знаниями даже с теми, кто формально должен быть нашим врагом. Альфы и не думают нам мешать. Они знают, что умение исцелять - не из тех, что выбираются добровольно, и мы неспособны скрывать информацию, если она может спасти чью-то жизнь.

- И это Пси считают себя свободными от предрассудков, - прошептала Саша, до глубины души пораженная человечностью так называемых животных. - Да мы воды не подадим противнику, даже если он будет умирать у нас на пороге.

- Но не ты, Саша. А ты ведь тоже Пси. Возможно – правда, только возможно – есть и другие, похожие на тебя.

- Если бы ты знала, как я надеялась... Я не хочу быть одна, Тамсин. - От слез перехватывало горло. - Я не хочу умирать в холодной тишине.

Тамсин покачала головой:

- Ты больше никогда не будешь одна. Ты с нами, ты в Стае. - Она накрыла Сашину ладонь. - Не бойся отпустить ПсиНет. Когда ты упадешь, мы тебя поймаем.

Саше отчаянно хотелось сказать ей правду, но она не могла. Если хоть кто-то из леопардов догадается, они ни за что не позволят ей привести свой план в исполнение. Тогда волки нападут на Советников, и в войне Пси и двух крупнейших хищных стай страны погибнут тысячи - как виновных, так и ни в чем неповинных.

Самый охраняемый секрет ПсиНет заключался в том, что это не просто информационная сеть - это паутина каналов жизненной энергии. Никто не знал, как она была создана, хотя ходили слухи, что она возникла сама по себе, потому что каждый Пси нуждался в постоянной связи с другими разумами.

Если этот канал заблокировать, смерть неминуема. Даже в коме Пси поддерживали связь - тело само подключалось к источнику жизни. Как только Саша выпадет из Сети, ее ждет бесконечная тьма.

- Спасибо, - прошептала она Тамсин, пряча свой страх.

Та лишь сжала ей руку.

- Так вот, я рассказала тебе о союзе целителей не просто так. Дело в том, что мы передаем друг другу и разные легенды. Одна из них очень интересна - о целителях разума, которые исчезли лет сто назад. Странное совпадение, не находишь?

Саша вскинула голову:

- Целители разума?

- Да. Они умели забирать чужие боль и страдания, помогали людям избавиться от груза эмоций. Они исцеляли истерзанных, измученных, надломленных, перевязывали невидимые кровоточащие раны. - У Тамсин загорелись глаза. - Перед ними преклонялись, потому что они пропускали через себя все то, что забирали. Они снимали бремя с других, и, должно быть, это причиняло им немалую боль.

Саша было так потрясена, что ее било дрожью. Все те разы, что она представляла, как снимает чужую боль, которая тяжестью оседала на ее сердце... это не было игрой воображения.

- Они исцеляли души, - прошептала она, зная, что Тамсин говорит чистую правду.

И это все объясняло. Неудивительно, что ей становилось все хуже. Способности, жестко подавлявшиеся двадцать шесть лет, скапливались, не получая выхода. И вот они достигли точки кипения.

- Мне кажется, вот кто ты, Саша. Ты целительница душ.

Одинокая слеза поползла по ее щеке.

- Они говорили, что я неправильная, - прошептала она. - Говорили, что во мне изъян.

Их ложь заставляла ее сдерживать свой свет, эту звездную радугу ее целительного дара.

- Калечили меня. А ведь они все знали!

Мать наверняка поняла, чем объясняется ее непохожесть на других. Она Советник - она знала семейную историю, знала то, что скрывали... что должны были уничтожить.

- Стараясь избавиться от ненависти и агрессии, - Тамсин подвинулась к ней, обнимая за плечи, - они избавились и от своего самого драгоценного дара.
~~~
Лукас вышел во двор. Его сопровождали Нейт и Дориан. Вон и Клей держались в тени, а Мерси пряталась на дереве за спиной волков.

Хоук стоял в компании двух своих лейтенантов: Индиго - потрясающе красивой женщины с холодными глазами снежного волка, высокой, стройной и безо всякого сомнения смертельно опасной, и Райли - очень крупного мужчины, на первый взгляд медленного и грузного. Впрочем, это было лишь иллюзией - он мог снять на лету матерого зверя. Даже не меняя облика.

- Зачем вы здесь? - спросил Лукас.

Хоук шагнул вперед, оставляя лейтенантов за спиной. Лукас сделал то же самое. Встреча двух вожаков на нейтральной территории. Вот только это не было нейтральной территорией – они находились в убежище Дарк-Ривер. Волки не имели права ступать на эту землю без чертовски веской на то причины. Предыдущий визит Хоуку простили лишь потому, что он пришел один. Появление же с сопровождающими было знаком агрессии.

- Мы хотим поговорить с твоей Пси, - безо всякого вступления заявил Хоук.

- Нет, - яростно отрезал Лукас.

- Я доверяю тебе, кот, но не кому-то из Пси. - В глазах Хоука горела жажда крови. - И я не отдам жизни своих людей в руки кого-то из них, пока не встречусь, с ней лично. Бренну похитили четыре дня назад - осталось всего лишь двое суток до ее смерти. А ты просишь нас ждать.

- Если ты мне доверяешь, зачем тебе видеться с ней?

- А ты не сделал бы то же самое на моем месте? Что, если бы в руках той твари находилась Рина? - На лице Хоука вдруг появилось неестественное спокойствие. - Мы пришли не затем, чтобы драться, так что можешь велеть своей кошке на деревьях спускаться.

Лукас не удивился, что Хоук засек Мерси - слабак не способен возглавить хищную стаю. Сам Лукас был таким же.

- Вам не о Мерси надо беспокоиться.

- Черт возьми, Лукас. Не рви наш союз ради этой никчемной гребаной Пси. Она же ничего не зна...

Кулак Лукаса впечатался в челюсть волка. Тот рухнул на землю. По двору эхом прокатилось рычание, и стражи и лейтенанты приготовились броситься на противника.
Поблагодарили: Georgie, Gusay, Стелла, Mari Michelle, Blue Dream, Tigrenok, alisandra, lefo, Jinn, glaringa, АЛИСА

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.